TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Waris

Information:

Glottocode: wari1266
ISO 639: wrs

Sources: Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Border, Waris

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
30931leg, footmoŋgolafoot, legVoorhoeve (1971)foot, leg
30951fingernailɛŋgəla woskanailVoorhoeve (1971)nail
30954neckwaŋkaneck (nape)Voorhoeve (1971)neck (nape)
30999fly sp.ampetehouseflyVoorhoeve (1971)housefly
30961road/pathmunaroad/pathVoorhoeve (1971)road/path
30927fatheralalVoorhoeve (1971)
30919earaŋkuVoorhoeve (1971)
30988who?aanVoorhoeve (1971)
34274to burn (intrans.)saŋgVoorhoeve (1971)
34275to burn (intrans.)siŋkVoorhoeve (1971)
30960redambulVoorhoeve (1971)
30948motherawalVoorhoeve (1971)
30925farawkəlaVoorhoeve (1971)
30969smallawselVoorhoeve (1971)
30934goodbesɛlVoorhoeve (1971)
30982to walkbobohawalk, goVoorhoeve (1971)walk, go
31005housedɛbVoorhoeve (1971)
30905bigdɛkleVoorhoeve (1971)
30976thoudieVoorhoeve (1971)
30991you pl. (pronoun d:2p)dietaVoorhoeve (1971)
30987whitedumbalVoorhoeve (1971)
30974tailɛbndetVoorhoeve (1971)
30904bellyeɛVoorhoeve (1971)
30936arm, handeŋgəlahand, armVoorhoeve (1971)
30907to bitehe-Voorhoeve (1971)
30938to hearhələVoorhoeve (1971)
30928to fell treehɛ(w)Voorhoeve (1971)
30918dry (be dry)hoholɛlVoorhoeve (1971)
30972stonehonVoorhoeve (1971)
30994breadfruitipVoorhoeve (1971)
30964to sayishosay, speakVoorhoeve (1971)
30941I (pronoun d:1s)kɛVoorhoeve (1971)
30910bonekəiVoorhoeve (1971)
30940heavykenVoorhoeve (1971)
30944lousekuVoorhoeve (1971)
30937headkuVoorhoeve (1971)
30978tooth (front rather than molar)leloVoorhoeve (1971)
30957noselomusVoorhoeve (1971)
30958notmaneVoorhoeve (1971)
30986what?manɛVoorhoeve (1971)
31004holemeVoorhoeve (1971)
30950mouthmeŋkVoorhoeve (1971)
31001pigmiVoorhoeve (1971)
30977tonguemindeVoorhoeve (1971)