TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wambon

Information:

Glottocode: wamb1259
ISO 639: wms

Also Known As: Digul Wambon

Sources: Healey (1970) , Hughes (2009) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Awyu-Dumut, Dumut

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
214346afraidmɔpHughes (2009)
214347to sleepˈqinumˈmɑrɑtHughes (2009)
214348to sitˈʔɑmbɔpHughes (2009)
214349to wake upˈnɑndupHughes (2009)
214350to standmɑtuˈɛrop̚Hughes (2009)
214351to walkkɑp̚Hughes (2009)
214352to runtɔpˈqɛpHughes (2009)
214353to swimˈqimɔpHughes (2009)
214355to washʔɔˈʁɔpmɔpHughes (2009)
214356to scratch (as with fingernails to relieve itch)ˈl̪ɑːpɛsop̚Hughes (2009)
214357to hold (in hand)l̪ɑːbɔp̚Hughes (2009)
214358to splitbuˈmɔp̚Hughes (2009)
214359to tieɑndɑwɔp̚Hughes (2009)
214360to digʔɑˈsɔpHughes (2009)
214361to stab (or stick)ʔinɔqˈmɔpHughes (2009)
214362to fall (drop rather than topple)ʔɛˈrɑtHughes (2009)
214363to batheʔɔˈqɛmop̚Hughes (2009)
214364to eatˈʔɑndɛpHughes (2009)
214365to drinkmiˈɔpHughes (2009)
214366to killhip̚Hughes (2009)
214367to dieqɔˈmɑtHughes (2009)
214368to giveⁿdɑˈʁɔpHughes (2009)
214369to comeⁿdɔq̚Hughes (2009)
214370to gokɑp̚Hughes (2009)
214371to laughhɑmpeˈʁɑwɔpHughes (2009)
214372to cryˈɾɔmɔpHughes (2009)
214373to burn (intrans.)ʔɛnɔpˈⁿdɑt̚Hughes (2009)
214374burn (tr.)ʔɛnɔpˈnɑndɔHughes (2009)
214375to dryl̪iˈmɔp̚Hughes (2009)
214376blow (on fire)ˈhumɔpHughes (2009)
214377to hithip̚Hughes (2009)
214378searchbuˈrumɔpHughes (2009)
214379to shoottɑmˈdʒ͡ɔp̚Hughes (2009)
214380to biteʔiˈnɑndɛt̚Hughes (2009)
214381to coughɑbˈdʒ͡okHughes (2009)
214382no, notˈʙɔmbɑHughes (2009)
214383languageˈl̪uqHughes (2009)
214384namehit̚Hughes (2009)
214385who?ʔɑbɔbˈⁿdeHughes (2009)
214386what?kinɔnˈdeHughes (2009)
214387where?ɑⁿdɑɛpˈqeHughes (2009)
214388how many?ʔɑkɛnɑpˈmɔHughes (2009)
214389when?ʔɑkinɑpˈqɑHughes (2009)
214354to flymɔrˈqɔʔɔjHughes (2009)
20949asheskosepVoorhoeve (1975)
231036to call outyo-Healey (1970)to call out
20950birdyetVoorhoeve (1975)
20951blackkulVoorhoeve (1975)
20952bloodŋgomVoorhoeve (1975)
20953bonemitVoorhoeve (1975)