Language: Uare
Information:
Glottocode:
uare1241
ISO 639:
ksj
Also Known As: Kwale
Sources: Dutton (1970) & SIL (1988)
Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 259299 | to hit | ma-nE- | Dutton (1970) | hit (with hand) | ||
| 260209 | here | this + ae | Dutton (1970) | here | ||
| 259859 | heavy | aˈduka | Dutton (1970) | heavy | ||
| 257947 | heart | ʒaˈmama | Dutton (1970) | heart | ||
| 259382 | to hear | eke-#E- | Dutton (1970) | hear | ||
| 257521 | head | vaˈdini | Dutton (1970) | head | ||
| 257459 | he, she, it (pronoun d:3s) | ˈani | Dutton (1970) | he | ||
| 257535 | hair | ˈiku | Dutton (1970) | hair of head | ||
| 258166 | ground | ˈhaba | Dutton (1970) | ground | ||
| 259567 | to go up | (gaba) i-tE- | Dutton (1970) | go up mountain | ||
| 258883 | good | maˈnoɣa | Dutton (1970) | good | ||
| 259577 | to go down | (gaba) oɣo-#E- | Dutton (1970) | go down mountain | ||
| 259543 | go! | onamE- | Dutton (1970) | go | ||
| 259286 | give you | ˈʒenoʔi | Dutton (1970) | give you | ||
| 259278 | give me! | eˈmaiaroʔi | Dutton (1970) | give me! (Imperative) | ||
| 259290 | to give | haˈnoʔi | Dutton (1970) | give him | ||
| 258231 | garden | ˈnada | Dutton (1970) | garden | ||
| 259068 | full | erevaʔa | Dutton (1970) | full (of water) | ||
| 258424 | fruit | (ire) ˈmaɣa | Dutton (1970) | fruit of tree | ||
| 260277 | four | ɣaˈʒaga | Dutton (1970) | four | ||
| 257548 | forehead | ʒeˈhere | Dutton (1970) | forehead | ||
| 258062 | fog | ˈɣoʒe | Dutton (1970) | fog | ||
| 258723 | fly sp. | muˈdire | Dutton (1970) | fly | ||
| 260418 | to float | ruhaoʔohE- | Dutton (1970) | float (v) | ||
| 260289 | five | ˈfuʔo | Dutton (1970) | five | ||
| 258710 | fish | oˈfene | Dutton (1970) | fish | ||
| 258282 | fire | ireˈroga | Dutton (1970) | fire | ||
| 257745 | fingernail | (evore) ˈuga | Dutton (1970) | finger nail | ||
| 257733 | finger | (evore) ˈhutuʔa | Dutton (1970) | finger | ||
| 260348 | to fight | utitE- | Dutton (1970) | fight (v) (two men f.) | ||
| 258243 | fence | ɣaˈbiri | Dutton (1970) | fence | ||
| 258647 | feather | ˈmaɣa | Dutton (1970) | feather | ||
| 257366 | father | ˈmama | Dutton (1970) | father | ||
| 257921 | fat | iˈka | Dutton (1970) | fat | ||
| 260143 | far away | faɣano | Dutton (1970) | "far away, distant" | ||
| 259323 | to fall (from standing) | inikE- | Dutton (1970) | fall (from standing) | ||
| 259334 | to fall (drop rather than topple) | ibuwE- | Dutton (1970) | fall (from height) | ||
| 257561 | eye | uˈbuma | Dutton (1970) | eye | ||
| 258118 | evening | ɣoˈrava | Dutton (1970) | evening | ||
| 260327 | eleven | gaubanana tu tiba | Dutton (1970) | eleven | ||
| 257707 | elbow | (evore) ˈʔaʔuʔa | Dutton (1970) | elbow | ||
| 258660 | egg | iˈsaɣa | Dutton (1970) | egg | ||
| 259152 | to eat | a-nE- | Dutton (1970) | eat | ||
| 257587 | ear | ˈteɣa | Dutton (1970) | ear | ||
| 259839 | dry (be dry) | imira | Dutton (1970) | dry | ||
| 259165 | to drink | ga-gE- | Dutton (1970) | drink | ||
| 259995 | to draw water | a-bE- | Dutton (1970) | draw water | ||
| 258609 | tail | (ɣuni) ˈikuɣa | Dutton (1970) | dog's tail | ||
| 258621 | fur | ˈnini | Dutton (1970) | dog's fur | ||
| 258583 | dog | ˈaba | Dutton (1970) | dog |