Information:
Glottocode:
saep1240
ISO 639:
spd
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
175405 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
175446 | all (of a number) | dodoŋ | | | Z'graggen (1980) | all |
175477 | brains | meke kurub- | | | Z'graggen (1980) | brains |
175501 | lightning | amaundʌg o- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
175524 | thunder | gulunuŋ gɛ- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
175553 | man | pala | | | Z'graggen (1980) | man |
175554 | man | sime | | | Z'graggen (1980) | man |
175586 | woman | one | | | Z'graggen (1980) | woman |
175616 | old | doɔg | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
175650 | child | imɛo | | | Z'graggen (1980) | child |
175651 | child | dalɛngo | | | Z'graggen (1980) | child |
175683 | boy | imɛo yohhoŋgu | | | Z'graggen (1980) | boy |
175714 | girl | one yohoŋgu | | | Z'graggen (1980) | girl |
175746 | father | mam- | | | Z'graggen (1980) | father |
175782 | mother | ya- | | | Z'graggen (1980) | mother |
175821 | sibling, same sex, older | kʌk | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
175852 | sibling, same sex, younger | wab- | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
175883 | sibling, opposite sex, older | neg- buko | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
175903 | sibling, opposite sex, younger | nɛg- ibulɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
175929 | I (pronoun d:1s) | nʌ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
175958 | my (pronoun p:1s) | -mɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
175987 | me (pronoun o:1s) | -i- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
175988 | me (pronoun o:1s) | -ɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
176016 | my (pronoun p:1s) | nʌ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
176044 | you (pronoun d:2s) | nama | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
176066 | your (pronoun: p:2s) | -ma | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
176092 | you (pronoun o:2s) | -t- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
176120 | your (pronoun: p:2s) | nʌma- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
176152 | he, she, it (pronoun d:3s) | naŋgo | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
176178 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -go | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
176214 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176253 | his, hers, its (pronoun p:3s) | naŋgo- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
176281 | we (pronoun d:1p) | siga | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
176303 | our (pronoun p:1p) | -gɛ | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
176324 | us (pronoun o:1p) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
176352 | our (pronoun p:1p) | siga- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
176382 | you pl. (pronoun d:2p) | naŋga | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
176403 | your pl (pronoun p:2p) | -ga | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
176423 | you pl. (pronoun o:2p) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
176451 | your pl (pronoun p:2p) | naŋga- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
176479 | they (pronoun d:3p) | naŋ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
176500 | their (pronoun p:3p) | -ga | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
176522 | them (pronoun o:3p) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
176551 | theirs (pronoun p:3p) | naŋ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
176579 | head | pikiŋ- | | | Z'graggen (1980) | head |
176608 | face, forehead | han- | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
176637 | ear | yɛb- | | | Z'graggen (1980) | ear |
176664 | eye | aman- | | | Z'graggen (1980) | eye |
176695 | mouth | maŋga- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
175404 | possessive-marker | -b | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |