Information:

Glottocode: remp1241
ISO 639: rmp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121311lungsulu-Z'graggen (1980)lung
129017a dreamʔulo-Z'graggen (1980)dream
120271face, foreheadula-Z'graggen (1980)face
122574ground possumuisZ'graggen (1980)ground possum
125508heavyuhuʔZ'graggen (1980)heavy
122695betelpepper vineuhorZ'graggen (1980)betel pepper vine
120360mouthuha-duZ'graggen (1980)mouth
122728limeʌuZ'graggen (1980)lime
124862platetʌ:wurZ'graggen (1980)wooden plate
126408tomorrowtuyɛʔZ'graggen (1980)tomorrow
125570shorttutuZ'graggen (1980)short
126472afterwardstumʔɛZ'graggen (1980)afterwards
126218afternoontuʌgZ'graggen (1980)afternoon
124308foresttubukZ'graggen (1980)woods
126315yesterdaytu:Z'graggen (1980)yesterday
124307forestʌːtuZ'graggen (1980)woods
121904chicken (tame)tʌr̃tɛZ'graggen (1980)chicken (tame)
127354to swelltitir-Z'graggen (1980)swell up (skin)
124080cloudtim biukZ'graggen (1980)cloud
125792straighttidɔgZ'graggen (1980)straight
124954loinclothtibut gar̃aZ'graggen (1980)loincloth
127139to go uptɛ-Z'graggen (1980)go up
124532fish speartaːvamZ'graggen (1980)spear (fish spear)
125238blacktaroaʔZ'graggen (1980)black
126252nighttarɔZ'graggen (1980)night
127324to jumptarai-Z'graggen (1980)jump
120890thumbtʰanaunZ'graggen (1980)thumb
125354cookedtaim-Z'graggen (1980)cooked
128188to boiltaim-Z'graggen (1980)boil
120045our (two) (pronoun p:1p, dual)-tgen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
119894our (pronoun p:1p)-tgen.Z'graggen (1980)O:1P
124273villagesʌ:vaZ'graggen (1980)village
121136breastsusuʔɛ-Z'graggen (1980)breast
121195navelsusmi-Z'graggen (1980)navel
120740elbowsuʔna-Z'graggen (1980)elbow
125415emptysumanZ'graggen (1980)empty
122291meat (flesh)sukuZ'graggen (1980)meat
125299whitesʌrsʌrɛZ'graggen (1980)white
118869thundersʌːp ʔpɛ-Z'graggen (1980)thundering
122824sweet potatosoŋgɛlZ'graggen (1980)potato
124144saltsomZ'graggen (1980)salt
122510wallabysoir̃Z'graggen (1980)wallaby
120516chinsi:ve-Z'graggen (1980)chin
121943chicken (wild)siːɔʔZ'graggen (1980)chicken (wild)
121567urinesilolZ'graggen (1980)urine
119357sibling, opposite sex, olderʌ:si-Z'graggen (1980)sibling os +
126922to standsɛʔɛtu-Z'graggen (1980)stand
126982to standsɛ-Z'graggen (1980)stand up
121873cassowaryʌsawZ'graggen (1980)cassowary
123823housesawZ'graggen (1980)house