TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pulabu

Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184076to pullr̃igi-Z'graggen (1980)to pull
178598ratsa:buZ'graggen (1980)rat
180148saltsagieZ'graggen (1980)salt
181957daybreaksambilaŋZ'graggen (1980)daybreak
177811urinesʌbᵘloZ'graggen (1980)urine
180093cloudsʌbuZ'graggen (1980)cloud
183082to talksʌ die-Z'graggen (1980)to talk (itr)
180066skyseZ'graggen (1980)sky
179607vinesiZ'graggen (1980)vine
179897moonʌ:siZ'graggen (1980)moon
179437rootsibaliZ'graggen (1980)root
177395gutssibiZ'graggen (1980)stomach (guts)
179030singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)simbaŋZ'graggen (1980)taro (singapore)
182546to sleepsina-Z'graggen (1980)to sleep
177480navelsiŋiZ'graggen (1980)navel
182068yesterdaysʌːleZ'graggen (1980)yesterday
180976goodsolowɛgiZ'graggen (1980)good
180608combsoluZ'graggen (1980)comb
178040eggsʌsiZ'graggen (1980)egg
177782faeces (dung, faeces, excrement)subuZ'graggen (1980)excrement
177538veinsunoZ'graggen (1980)vein
179528stick (wood)sunuZ'graggen (1980)stick
180637skirttʰadeZ'graggen (1980)grass-skirt
183486to chop, cut downtʰagu-Z'graggen (1980)to chop
183519to cuttʰagu-Z'graggen (1980)to cut
178447meat (flesh)ta:muZ'graggen (1980)meat
180782platetʰʌbileZ'graggen (1980)wooden plate
181008bad (deleterious or unsuitable)tʰɛːmiZ'graggen (1980)bad
178098chicken (tame)tʰʌgiZ'graggen (1980)chicken (tame)
180811pottʰibeZ'graggen (1980)clay-pot
176926napetigimonoZ'graggen (1980)nape
182602to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand
182631to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand up
180299foresttʰʌnaZ'graggen (1980)woods
184022to hold (in hand)tʰodo-Z'graggen (1980)to hold
175613oldtʰowoZ'graggen (1980)old (of humans)
183712to burn (intrans.)tʰu-Z'graggen (1980)to burn
179809fencetʰubunaZ'graggen (1980)fence
180414arrowtʰudu mʌːgɪZ'graggen (1980)arrow
180439arrow (pronged)tʰudu r̃agaZ'graggen (1980)arrow-pronged
184469to thinktugɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to think
184049to pour outtʰugu-Z'graggen (1980)to pour out
176721nosetumoliZ'graggen (1980)nose
177045elbowtuŋgaiZ'graggen (1980)elbow
180499axe (stone)tʰuŋoZ'graggen (1980)stone-axe
180525axe (iron)tʰuŋoZ'graggen (1980)iron axe
184379to laughtʰunu-Z'graggen (1980)to laugh
183382to breaktuo-Z'graggen (1980)to break (across)
180695drumuguZ'graggen (1980)hand drum
176750tongueulɛlɛŋZ'graggen (1980)tongue