TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Oceanic

Information:

Glottocode: ocea1241
ISO 639:

Sources: Blust (1993)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, (Proto)

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
211567heavy*mamatBlust (1993)
211589to breathe*mañawaBlust (1993)
211783thin*manipisBlust (1993)
211788bird*manukBlust (1993)
211687warm/hot*ma-panasBlust (1993)
211678heavy*mapatBlust (1993)
211719good*ma-piaBlust (1993)
211777rotten (especially log)*mapu[?]Blust (1993)
211705white*maputiqBlust (1993)
211721salt*maqasinBlust (1993)
211551dirty*ma-qetomBlust (1993)
211586black*ma-qeto(m)Blust (1993)
211552dirty*maqitomBlust (1993)
211632to live*maquripBlust (1993)
211615green*marawaBlust (1993)
211570painful, sick*masakitBlust (1993)
211776eye*mataBlust (1993)
211603to fear*ma-takutBlust (1993)
211514right-side*mataquBlust (1993)
211588sharp (as knife)*ma-tasimBlust (1993)
211584to die*mateBlust (1993)
211796thick*ma-toluBlust (1993)
211792old*matuqaBlust (1993)
211784to sleep*maturuʀBlust (1993)
211798to yawn*mawapBlust (1993)
211655left (hand)*ma-wiʀiBlust (1993)
211710tongue*mayaBlust (1993)
211774shy, ashamed*mayaqBlust (1993)
211813red*meʀaqBlust (1993)
211743to dream*mipiBlust (1993)
211533fat*moñakBlust (1993)
211651to vomit*mu-mutaqBlust (1993)
211753back (body part)*muriBlust (1993)
211531snake*mwataBlust (1993)
211614sharp (as knife)*m(w)atasharp-edgedBlust (1993)
211731worm*mwata-mwataBlust (1993)
211617man*mwaʀuqaneBlust (1993)
211628that*naBlust (1993)
211664mosquito*ñamukBlust (1993)
211686to cook*napuboil, steamBlust (1993)
211715to cook*nasu(q)boilBlust (1993)
211714child*natuBlust (1993)
211759this*neBlust (1993)
211741when?*ŋaicanfutureBlust (1993)
211587name*ŋajanBlust (1993)
211742when?*(ŋ,q)a-ŋicanfutureBlust (1993)
211515this*niBlust (1993)
211692to dream*nipiBlust (1993)
211636tooth (front rather than molar)*niponBlust (1993)
211708to sit*nopoBlust (1993)