TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-North-Adelbert

Information:

Glottocode: None
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Location Not Stored

Resources:

  • Glottologue code unknown

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
207362path*rakibRoss (2014)path
209127ashes*pwamuRoss (2014)ashes
209895to fly*pururuRoss (2014)fly V
209392to fly*purunRoss (2014)fly V
209620bad (deleterious or unsuitable)*piwiRoss (2014)bad
209509to blow (wind)*pit-Ross (2014)blow
208935to call out*par-Ross (2014)call out
207857female*paŋgalRoss (2014)female
208670axe (stone)*palagisRoss (2014)axe, stone?
208750axe (stone)*palagisRoss (2014)axe
209902arrow*palaRoss (2014)arrow
209731to break*pakurRoss (2014)break
209486female*paGalRoss (2014)female
209474to hold (in hand)*opekRoss (2014)hold
208913they (pronoun d:3p)*nu-ŋɨRoss (2014)3pl.free
209078flying fox*nunaiRoss (2014)flying fox
208226flying fox*nunaiRoss (2014)flying fox
207511coconut palm*niwudRoss (2014)coconut palm
209179coconut palm*niwudRoss (2014)coconut tree
208982louse*[n]imanRoss (2014)louse
209829left (arm)*ŋaseRoss (2014)left arm
208533cooked*ŋap(w)ekaRoss (2014)cooked
208857louse*ŋaŋguRoss (2014)louse
209766to cry*ŋamumRoss (2014)cry
209693tree*ŋamuRoss (2014)tree
209363tree*ŋamuRoss (2014)tree
208091bamboo*ŋambikaRoss (2014)bamboo
209329you (pronoun d:2s)*neRoss (2014)2sg pron
207289chin*ndaŋəgandRoss (2014)chin
208729boy*ndafidRoss (2014)boy
209791egg*ñawRoss (2014)egg
207156tooth (front rather than molar)*nanaŋgRoss (2014)tooth
207256tooth (front rather than molar)*nanaŋRoss (2014)tooth
208016mother*na(n,ɲ)aRoss (2014)mother
206847stone*namonRoss (2014)stone
209478bird*nambegRoss (2014)bird
208301bird*nambegRoss (2014)bird
209949stone*namanuRoss (2014)stone
207461mother*-namRoss (2014)mother
209244woman*na-galekRoss (2014)woman
208285lime*nadawRoss (2014)lime
208460betelnut*nadawRoss (2014)betelnut
209622to eat*(n,ɲ)aRoss (2014)eat
209051to eat*(n,ɲ)aRoss (2014)eat
209924you (pronoun d:2s)*naRoss (2014)2sg pron
209630mother*naRoss (2014)mother
208582man*mwandeRoss (2014)man, male
208566tanket*mwamwarRoss (2014)tangget
207241taro*mwamuRoss (2014)taro
208394taro*mwamuRoss (2014)taro