Proto-Awyu-Dumut

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: awyu1263
ISO 639:

Sources: Healey (1970) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu

Map:

Location Not Stored

Resources:

Glottolog page for Proto-Awyu-Dumut

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
229127	wind	**kifuy			Healey (1970)
229128	sleepy	**kinum kek-			Healey (1970)
229129	to sleep	**kinum ræn-			Healey (1970)
229131	frog	**ko(k)ɔx			Healey (1970)
229133	wall	*kük			Healey (1970)
229134	to die	*küm-			Healey (1970)
229135	dead person	*küm..an			Healey (1970)
229136	sugarcane	*kün			Healey (1970)
229137	crown-pigeon	*kütɛ			Healey (1970)
229138	malicious	*kuyɔm			Healey (1970)
229139	molar/tooth	*magɔt			Healey (1970)
229140	shoulder	*mak			Healey (1970)
229141	morning	*mamin			Healey (1970)
229142	beard	*matit			Healey (1970)
229143	to come	*me-			Healey (1970)
229144	tendon	*mɛt			Healey (1970)
229145	to swallow	*mi köm-			Healey (1970)
229146	to drink	*mik-			Healey (1970)
229147	auxiliary verb	*mo-			Healey (1970)
229148	hair	*möxö			Healey (1970)
229149	cheek	*moxɔ			Healey (1970)
229150	back (body part)	*mü			Healey (1970)
229152	my (pronoun p:1s)	*na			Healey (1970)
229153	our (pronoun p:1p)	**nagɔ			Healey (1970)
229154	older sister	*nani			Healey (1970)
229155	intransitivizer	*ne-			Healey (1970)
229156	we (pronoun d:1p)	*nɔgüp			Healey (1970)
229157	I (pronoun d:1s)	**nop			Healey (1970)
229158	mother	**noy			Healey (1970)
229159	anus, buttocks	*o top			Healey (1970)
229160	body	*ɔdü			Healey (1970)
229161	breast	*om			Healey (1970)
229162	suckle	**om ɛdex-			Healey (1970)
229164	milk	*om xun			Healey (1970)
229166	umbilical cord	*or güm			Healey (1970)
229167	nothing	*dɔy			Healey (1970)
229168	sago	*dü			Healey (1970)
229169	his, hers, its (pronoun p:3s)	*e-ne			Healey (1970)
229170	rainbow	**irin			Healey (1970)
229171	tongue	*fɔgat			Healey (1970)
229172	sharp (as knife)	*keten			Healey (1970)
229173	ash	*kosep			Healey (1970)
229174	to sit	*bɔx-			Healey (1970)
229175	buttocks	*büm			Healey (1970)
229176	knee	*büon			Healey (1970)
229177	deep	*kuruop			Healey (1970)
201889	to sit	*bɑ			Voorhoeve (2000)
201888	short	*bogo			Voorhoeve (2000)
201886	sago	*doü			Voorhoeve (2000)
201868	jaw	*gɑdom			Voorhoeve (2000)

«
1
2
3
4
5
6
»

Showing 50 of 287 Lexical Items