TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pamosu

Information:

Glottocode: pamo1253
ISO 639: hih

Also Known As: Hinihon

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
138548thundersɛpɛlak orop-Z'graggen (1980)thundering
143188starsepenaZ'graggen (1980)star
143331rainsepikZ'graggen (1980)rain
138676childsesaZ'graggen (1980)child
141862kunaisewabZ'graggen (1980)kunai
146338to wash-sɛwi-ma-Z'graggen (1980)(wash)
145132beforesimbɔpZ'graggen (1980)before
144000dirtysinambulumZ'graggen (1980)dirty
144991afternoonsiruɛnɛZ'graggen (1980)afternoon
146430to carry-sʌkil-Z'graggen (1980)carry on sh
143103fogsombeZ'graggen (1980)fog
141893pandanussomboŋgomZ'graggen (1980)pandanus
145050nowsomuŋZ'graggen (1980)now
141550frogso:puZ'graggen (1980)frog
144446fewsʌːrikZ'graggen (1980)few
144361longsuanZ'graggen (1980)long
142599vinesumʌnZ'graggen (1980)vine
145160tomorrowsupineZ'graggen (1980)tomorrow
142913mountaintaelehaZ'graggen (1980)mountain
140171right (arm)ʌtɛZ'graggen (1980)right arm
145388quicklytɛkʌtZ'graggen (1980)quickly
144220fulltɛtiwokZ'graggen (1980)full
141608snaketʌkulZ'graggen (1980)snake
145327neartonaŋZ'graggen (1980)near
144389shorttuhubZ'graggen (1980)(short)
143884onetukuZ'graggen (1980)(one)
142857housetuʌlZ'graggen (1980)house
142426rootturuZ'graggen (1980)root
140368bellyulaZ'graggen (1980)belly
144743to be hungryula umo-Z'graggen (1980)hungry
144992afternoonulɛnɛninɛZ'graggen (1980)afternoon
140396gutsulʌ lɛkZ'graggen (1980)guts
140481navelulʌtotZ'graggen (1980)navel
144087blackuluZ'graggen (1980)(black)
147435to cryum-Z'graggen (1980)cry
142367tree topumaZ'graggen (1980)(tree) top
147633to be sickuma-Z'graggen (1980)sick
139934napeuma kapaZ'graggen (1980)nape
138807motherumbeZ'graggen (1980)mother
143727knifeu:meZ'graggen (1980)knife
144964daybreakumɛinaZ'graggen (1980)day break
145740to dieum(omb)Z'graggen (1980)(die)
146866to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
142252to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
141240femaleunɛndZ'graggen (1980)(female)
140197thumbunɛntZ'graggen (1980)(thumb)
140900nameunimZ'graggen (1980)(name)
143698drumu:nukunZ'graggen (1980)slitgong
146725to plantupZ'graggen (1980)plant V
140926vulvaupɛZ'graggen (1980)(vulva)