TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pamosu

Information:

Glottocode: pamo1253
ISO 639: hih

Also Known As: Hinihon

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139081you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)(2sg pron)
139046me (pronoun o:1s)ina-Z'graggen (1980)I (VO)
139006I (pronoun d:1s)yɛZ'graggen (1980)first person singular
138953sibling, opposite sex, youngerima hepiopZ'graggen (1980)younger cross-sibling
138925sibling, opposite sex, olderweipZ'graggen (1980)older cross-sibling
138888sibling, same sex, youngerimahaZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
138848sibling, same sex, olderpapeZ'graggen (1980)older s.s. sibling
138807motherumbeZ'graggen (1980)mother
138761fatherindeZ'graggen (1980)father
138726girlepoib duaŋZ'graggen (1980)girl
138704boykeleZ'graggen (1980)(boy)
138676childsesaZ'graggen (1980)child
138643oldmande fiwiZ'graggen (1980)(person) old
138642oldmande sepaZ'graggen (1980)(person) old
138611womanmande epiopZ'graggen (1980)woman
138577manmande amunZ'graggen (1980)man
138548thundersɛpɛlak orop-Z'graggen (1980)thundering
138522to lookfaɛk-Z'graggen (1980)(look for)
138521to lookmaŋgolo-Z'graggen (1980)(look for)
138492lightningmelelek ewi-Z'graggen (1980)lightning