TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pamosu

Information:

Glottocode: pamo1253
ISO 639: hih

Also Known As: Hinihon

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
143531bowuwinaZ'graggen (1980)(bow)
143504axe (iron)bulilZ'graggen (1980)(axe, iron)
143475axe (stone)bailZ'graggen (1980)stone axe
143436spear (N)zuaZ'graggen (1980)spear
143409arrow (pronged)iwetZ'graggen (1980)multi-prong arrow
143358windopiːnomZ'graggen (1980)(wind)
143331rainsepikZ'graggen (1980)rain
143303wateropɛtZ'graggen (1980)(water)
143275forestmembakZ'graggen (1980)forest
143245villagefaZ'graggen (1980)village
143218sunmʌ:liZ'graggen (1980)(sun)
143188starsepenaZ'graggen (1980)star
143159stonenomeZ'graggen (1980)stone
143129saltiwe:lZ'graggen (1980)salt
143103fogsombeZ'graggen (1980)fog
143074cloudsepelakZ'graggen (1980)cloud
143049skyfaulaZ'graggen (1980)sky
143023sandiwel selewZ'graggen (1980)sand
142967sea (ocean)iwel opetZ'graggen (1980)sea
142940patheleheZ'graggen (1980)(path)
142913mountaintaelehaZ'graggen (1980)mountain
142884moonnʌyohobZ'graggen (1980)(moon)
142857housetuʌlZ'graggen (1980)house
142829groundahupZ'graggen (1980)(ground)
142801fencekoluZ'graggen (1980)(fence)
142772gardenmehiZ'graggen (1980)garden(ground)
142741smoke (of fire)kʌwukZ'graggen (1980)(smoke)
142710ashesfʌ:muZ'graggen (1980)(ashes)
142681firelightɛtʌtZ'graggen (1980)(fire) light
142655firemunduZ'graggen (1980)fire
142628tanketopinaZ'graggen (1980)shrub
142599vinesumʌnZ'graggen (1980)vine
142569beannohakZ'graggen (1980)bean
142543bamboofuluZ'graggen (1980)bamboo
142512stick (wood)yoʌZ'graggen (1980)(stick)
142483canekeliZ'graggen (1980)cane
142455short-piece-of-wood(ŋ)ɛnaZ'graggen (1980)piece of wood
142426rootturuZ'graggen (1980)root
142398trunk (of tree)utuZ'graggen (1980)(tree) trunk
142367tree topumaZ'graggen (1980)(tree) top
142339stumpenaZ'graggen (1980)stump
142310sapmomolZ'graggen (1980)(sap)
142282fruitluhaZ'graggen (1980)fruit
142252to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
142224treenʌZ'graggen (1980)tree
142194coconutno:muZ'graggen (1980)green coconut
142167coconutiwibZ'graggen (1980)ripe coconut
142139coconut palmetaZ'graggen (1980)coconut palm
142112sagokomaZ'graggen (1980)(sago)
142085tobaccokawukZ'graggen (1980)tobacco