Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 52699 | odour | masa | stink, bad smell | | Smallhorn (2011) | |
| 52686 | not | ãbu | without, negative opposite | | Smallhorn (2011) | |
| 52689 | not | [ke] ãbu | silent | | Smallhorn (2011) | |
| 52688 | not | [ti] ãbu | blunt | | Smallhorn (2011) | |
| 52687 | not | [isapa] ãbu | big, not small | | Smallhorn (2011) | |
| 52646 | nose | mẽde | nose | | Smallhorn (2011) | |
| 52607 | noise | asavi | noisy (much talk) | | Smallhorn (2011) | |
| 52556 | night | mume | night, dark | | Smallhorn (2011) | |
| 52567 | night | hi | dark | | Smallhorn (2011) | |
| 52503 | new | eha | new | | Smallhorn (2011) | |
| 52478 | nest | ŋa | nest | | Smallhorn (2011) | |
| 260764 | nephew | ahije | grandchild, nephew | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 52446 | navel | ovivi | navel | | Smallhorn (2011) | |
| 52413 | nape | tumo [te paĩ ari] | nod | | Smallhorn (2011) | |
| 52411 | nape | humo | nape of neck | | Smallhorn (2011) | |
| 52380 | name | javo | name | | Smallhorn (2011) | |
| 52319 | mouth | pe | space | | Smallhorn (2011) | |
| 52259 | mountain | [ino] diri[ko] | spur | | Smallhorn (2011) | |
| 52285 | mountain | heti | hill | | Smallhorn (2011) | |
| 52240 | mother-in-law | ĩboti | mother-in-law, wife's father's sisters | | Smallhorn (2011) | |
| 52180 | mother | e | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52178 | mother | aja | mother or mother's sisters (of the same clan) | | Smallhorn (2011) | |
| 52179 | mother | aja[ha mane] | maternal ancestors/mothers | | Smallhorn (2011) | |
| 52145 | mosquito | temuna | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
| 52094 | morning | iho | morning | | Smallhorn (2011) | |
| 52062 | moon | hariga | moon, month | | Smallhorn (2011) | |
| 50368 | meat (flesh) | bisi | meat, flesh | | Smallhorn (2011) | |
| 50315 | meat (flesh) | o | meat, animal | | Smallhorn (2011) | |
| 52018 | maternal uncle | nõbo | males of mother's clan | | Smallhorn (2011) | |
| 52006 | mango | ega | mango | | Smallhorn (2011) | |
| 51962 | man | ẽbo | man | | Smallhorn (2011) | |
| 51963 | man | ẽbo [kerẽbo] | old man | | Smallhorn (2011) | |
| 51928 | mallet | evai | mallet for sago | | Smallhorn (2011) | |
| 51904 | male | siãda | male animal | | Smallhorn (2011) | |
| 51886 | magic | hae | plant emblem | | Smallhorn (2011) | |
| 51867 | louse | jigi | louse | | Smallhorn (2011) | |
| 51862 | loose | gogora | loose | | Smallhorn (2011) | |
| 51806 | loincloth | bo | bark cloth/clothes | | Smallhorn (2011) | |
| 51772 | lizard | poro | lizard | | Smallhorn (2011) | |
| 51781 | lizard | jõdopu | lizard (drum skins) | | Smallhorn (2011) | |
| 51737 | limestick | [õ] tavi | lime spatula | | Smallhorn (2011) | |
| 51736 | limestick | tava | digging stick | | Smallhorn (2011) | |
| 51714 | lime | õ | lime | | Smallhorn (2011) | |
| 51672 | lightning | piriki piriki | sparkling | | Smallhorn (2011) | |
| 51659 | light | usasa | sun, light | | Smallhorn (2011) | |
| 51652 | light | ejeha | light (not heavy) | | Smallhorn (2011) | |
| 51631 | leg, foot | utu | leg, foot | | Smallhorn (2011) | |
| 51546 | left (hand) | ãga | left hand or left direction | | Smallhorn (2011) | |
| 51542 | leech | segine | leech | | Smallhorn (2011) | |
| 51531 | leaf-woven item | hara[sa] | mat (coconut) | | Smallhorn (2011) | |
