Orokaiva

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: orok1269
ISO 639: okv

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
47499	elbow	ahuma	elbow, ankle		Smallhorn (2011)
49737	elbow	ũbuke	elbow		Smallhorn (2011)
49697	egg	[di] buju	egg		Smallhorn (2011)
49696	egg	buju	egg		Smallhorn (2011)
56023	worm	[o] sivoro	earthworm		Smallhorn (2011)	worm *siwә/
49567	ear	oje	ear		Smallhorn (2011)
49568	ear	õde	ear		Smallhorn (2011)
49479	dry (be dry)	gasa	dry		Smallhorn (2011)
49468	drum	ino	drum		Smallhorn (2011)
49441	to dream	eture	dream		Smallhorn (2011)
53094	to pull	jũbeto	drag		Smallhorn (2011)
53002	pigeon/parrot	dipo	dove		Smallhorn (2011)
49386	dog	ino	dog		Smallhorn (2011)
49430	draw water / carry	tĩbadi	dip		Smallhorn (2011)
51736	limestick	tava	digging stick		Smallhorn (2011)
49311	to die	ãb-	die, sick		Smallhorn (2011)
49312	to die	ãbure-	die, be sick		Smallhorn (2011)
49314	to die	ãburari	die		Smallhorn (2011)
48101	black (creature)	pekuma	dark brown		Smallhorn (2011)
52567	night	hi	dark		Smallhorn (2011)
49258	to dance	ja	dance		Smallhorn (2011)
49224	to cut	tiukari	cut		Smallhorn (2011)
49205	to cry	si	cry		Smallhorn (2011)
51017	head covering	kope	crown		Smallhorn (2011)
49164	crocodile	kekeru	crocodile		Smallhorn (2011)
53722	sheath	goru	covering, ant's nest, envelope		Smallhorn (2011)
49119	cousin	sĩbo	cousin		Smallhorn (2011)
49330	to die	pehari	corpse		Smallhorn (2011)
49141	cowrie	huĩ	conch shell		Smallhorn (2011)
49078	to come	hurari	come (short distance)		Smallhorn (2011)
49077	to come	puvurari	come (long distance)		Smallhorn (2011)
49024	cold (weather)	jajemo	cold		Smallhorn (2011)
49010	coconut mat	tere	coconut mat		Smallhorn (2011)
48986	coconut	u	coconut		Smallhorn (2011)
55610	guts	jo [tuhari]	clean your hearts (wipe your insides)		Smallhorn (2011)
48868	chin, jaw	otata	chin, jaw		Smallhorn (2011)
48875	chin	ogove	chin		Smallhorn (2011)
48322	boy	meni	child		Smallhorn (2011)
48834	chicken	ohoru	chicken		Smallhorn (2011)
48833	chicken	[di] ohora	chicken		Smallhorn (2011)
48818	chest	mĩdi	chest (Ifane dialect)		Smallhorn (2011)
48817	chest	bĩdi	chest		Smallhorn (2011)
48798	cheek	ovo	cheek		Smallhorn (2011)
49779	embers	ĩgotu	charcoal, soot		Smallhorn (2011)
53963	to sit	adũba	chair		Smallhorn (2011)
48753	centipede	[o] vuvusi	centipede		Smallhorn (2011)
49429	draw water / carry	tĩbari	catch, pull		Smallhorn (2011)
48713	cassowary	hõboru	cassowary		Smallhorn (2011)
48645	cane	gãba	cane		Smallhorn (2011)
49039	cold (weather)	jamo jamo	calm		Smallhorn (2011)

«
1
2
3
4
5
6
7
8
»

Showing 50 of 400 Lexical Items