TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Odoodee (Hesif Dialect)

Information:

Glottocode: odoo1238
ISO 639: kkc

Sources: Shaw (1986)

Classification: East Strickland

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
16282you (pronoun d:2s)nɔyouShaw (1986)you
16336yellowwãdɛiShaw (1986)
16280womansubɔShaw (1986)
16358wingsɔʔ adʌShaw (1986)
16334whitehɔdɛiShaw (1986)
16360what?ogobaShaw (1986)
16283we (pronoun d:1p)iyɔ̃Shaw (1986)
16311waterhɔ̃wɔ̃Shaw (1986)
16367twowɔluguShaw (1986)
16320treehɔmɔShaw (1986)
16347to walkduiShaw (1986)
16353to swimhɔ̃wɔ̃ tuabeyeShaw (1986)
16344to standtɔbiShaw (1986)
16349to sleeptieShaw (1986)
16345to sitbiẽShaw (1986)
16351to seeɛgɛShaw (1986)
16290tooth (front rather than molar)meiShaw (1986)
16291tongueiShaw (1986)
16350to lie downtieShaw (1986)
16368to know (facts)gulidaShaw (1986)
16369to killwikillsShaw (1986)kills
16352to heardualʌShaw (1986)
16348to givetɔ̃neiShaw (1986)
16355to flysɔʔ fuɔdugɔfliesShaw (1986)flies
16342to eatnela:bugɔShaw (1986)
16354to comesibɛyeShaw (1986)
16361to burn (intrans.)dɔu siShaw (1986)
16356to bitesɔʔ anenãShaw (1986)
16364thishĩShaw (1986)
16324tailsɔtɔShaw (1986)
16305sunɔsugɔShaw (1986)
16378string bagɔShaw (1986)
16313stoneyɔShaw (1986)
16307stargĩwɔ̃Shaw (1986)
16317smoke (of fire)kumẽShaw (1986)
16330smallfebugɔ̃Shaw (1986)
16299skinkulɔShaw (1986)
16304shouldereiShaw (1986)
16376seedhɔmɔuShaw (1986)
16321roothɔmɔ tuShaw (1986)
16333redbigẽShaw (1986)
16309rainhɔ̃wɔ̃ sibɔgɔrainShaw (1986)rain
16314pigbɛShaw (1986)
16319pathelipathShaw (1986)path
16366onehɔmakɔnaShaw (1986)
16288nosemɔduShaw (1986)
16310nightnɔlugaShaw (1986)
16292neckgududãShaw (1986)
16357namehũShaw (1986)
16293mouthmɔgɔlɔShaw (1986)