TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nuk (Tunam Dialect)

Information:

Glottocode: nukk1240
ISO 639: noc

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199927wetgɑ·tmɨtnɨRetsema et al. (2009)
199928dry (be dry)kʰɑkʰinɨRetsema et al. (2009)
199929fulltʰoʔɛkRetsema et al. (2009)
199930road/pathtelɑkRetsema et al. (2009)
199931stonekɑβɛtRetsema et al. (2009)
199932earth/mudkwetRetsema et al. (2009)
199933sandlɑmɨɾumRetsema et al. (2009)
199934mountaintɨmɛnɨRetsema et al. (2009)
199935firekɨndɨpRetsema et al. (2009)
199936smoke (of fire)gɨβeRetsema et al. (2009)
199937asheskuɾɨmRetsema et al. (2009)
199938ashesɑŋwɑtRetsema et al. (2009)
199939sunməɣɨRetsema et al. (2009)
199940moonjɑ·kɨpRetsema et al. (2009)
199941stardɑmɨlɑidzɨRetsema et al. (2009)
199942cloudmo·pɑRetsema et al. (2009)
199943rainkɑ·nɨRetsema et al. (2009)
199944windgutRetsema et al. (2009)
199945waterɛmeRetsema et al. (2009)
199946vinetɑkRetsema et al. (2009)
199947stick (wood)bwɛmRetsema et al. (2009)
199948bark (of tree)gulɛpm̩Retsema et al. (2009)
199949rootsɑ·βɨzɨRetsema et al. (2009)
199950meat (flesh)gaɣomɨRetsema et al. (2009)
199951fatgɑ·ɾɨtnɨRetsema et al. (2009)
199952eggmundɨpmɨRetsema et al. (2009)
199953louseɛmɨnRetsema et al. (2009)
199954featherdɨɣɨmɨRetsema et al. (2009)
199955hornkɑleβɨhorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
199956wingpɑpɑβɨRetsema et al. (2009)
199957clawpezulɨRetsema et al. (2009)
199958taildinɨRetsema et al. (2009)
199959oneniŋgɛniRetsema et al. (2009)
199960twotəpwetRetsema et al. (2009)
199961fivekɨndɨwʊŋgɑnRetsema et al. (2009)
199962tarobwɑkRetsema et al. (2009)
199963sugarcaneezɑtRetsema et al. (2009)
199964yamnəmbɛtRetsema et al. (2009)
199965bananamoɣʊmRetsema et al. (2009)
199966sweet potatokɑmetRetsema et al. (2009)
199967knifekɑkikRetsema et al. (2009)
199968arrownɨŋɑŋRetsema et al. (2009)
199969net bag elɨkRetsema et al. (2009)
199970housezotRetsema et al. (2009)
199971tobaccosekuRetsema et al. (2009)
199972morningsɛlɛsɛlɛRetsema et al. (2009)
199973nighttimRetsema et al. (2009)
199974tomorrowkwɑzɛpRetsema et al. (2009)
199975whitesɑɣɑtnɨRetsema et al. (2009)
199976blackbɨpmɨRetsema et al. (2009)