TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nuk (Tunam Dialect)

Information:

Glottocode: nukk1240
ISO 639: noc

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199937asheskuɾɨmRetsema et al. (2009)
199936smoke (of fire)gɨβeRetsema et al. (2009)
199935firekɨndɨpRetsema et al. (2009)
199934mountaintɨmɛnɨRetsema et al. (2009)
199933sandlɑmɨɾumRetsema et al. (2009)
199932earth/mudkwetRetsema et al. (2009)
199931stonekɑβɛtRetsema et al. (2009)
199930road/pathtelɑkRetsema et al. (2009)
199929fulltʰoʔɛkRetsema et al. (2009)
199928dry (be dry)kʰɑkʰinɨRetsema et al. (2009)
199927wetgɑ·tmɨtnɨRetsema et al. (2009)
199926roundkəmɨnɨRetsema et al. (2009)
199925oldkʰɑwɑtnɨRetsema et al. (2009)
199924newkombʊtnɨRetsema et al. (2009)
199923warm/hotkoŋgomɨRetsema et al. (2009)
199922wind, coldsɨmbɨmɨRetsema et al. (2009)
199921lightɛlonɨRetsema et al. (2009)
199920heavybesɨtnɨRetsema et al. (2009)
199919shortkəpɨtnɨRetsema et al. (2009)
199918longa·tɨɾeRetsema et al. (2009)
199917bad (deleterious or unsuitable)boɨtnɨRetsema et al. (2009)
199916goodmɑɾunɨRetsema et al. (2009)
199915smalltipmɨRetsema et al. (2009)
199914bigzɨŋgɨnɨRetsema et al. (2009)
199913snakemɑlɛRetsema et al. (2009)
199912frogɑwəŋRetsema et al. (2009)
199911ratgɑsəmRetsema et al. (2009)
199910flying foxsɑŋɑ·mbəŋRetsema et al. (2009)
199909wallabymʊndɨpmeŋRetsema et al. (2009)
199908cassowarysɑwɑRetsema et al. (2009)
199907pigbʊtRetsema et al. (2009)
199906dogkʰɑmotRetsema et al. (2009)
199905birdmonʊkRetsema et al. (2009)
199904namemɑŋgɑRetsema et al. (2009)
199903sisterɑwikɑsister (older of man)Retsema et al. (2009)
199902brothernokɑbrother (older of man)Retsema et al. (2009)
199901mothermenɨRetsema et al. (2009)
199900fatherbeβɨRetsema et al. (2009)
199899manɑmɑRetsema et al. (2009)
199898womantɑmɨnRetsema et al. (2009)
199897old manɑmɑmbuzɛnɛRetsema et al. (2009)
199896boyŋgwɑŋgwɑŋRetsema et al. (2009)
199895girlwɛmbeRetsema et al. (2009)
199894babyokɑkRetsema et al. (2009)
199893bloodweʔɑɣɑRetsema et al. (2009)
199892liverwɑlɑɣɑRetsema et al. (2009)
199891legkʰesɨkɑRetsema et al. (2009)
199890chinmɑlɑkɑRetsema et al. (2009)
199889foreheaddɑmɨŋgɑRetsema et al. (2009)
199888shoulderkoɾokɑRetsema et al. (2009)