TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nuk (Tunam Dialect)

Information:

Glottocode: nukk1240
ISO 639: noc

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199970housezotRetsema et al. (2009)
199914bigzɨŋgɨnɨRetsema et al. (2009)
199892liverwɑlɑɣɑRetsema et al. (2009)
199981thiswɑkɛnRetsema et al. (2009)
199903sisterɑwikɑsister (older of man)Retsema et al. (2009)
199912frogɑwəŋRetsema et al. (2009)
199895girlwɛmbeRetsema et al. (2009)
199893bloodweʔɑɣɑRetsema et al. (2009)
199929fulltʰoʔɛkRetsema et al. (2009)
199898womantɑmɨnRetsema et al. (2009)
199880nosetɨməŋgɑRetsema et al. (2009)
199934mountaintɨmɛnɨRetsema et al. (2009)
199946vinetɑkRetsema et al. (2009)
199915smalltipmɨRetsema et al. (2009)
199973nighttimRetsema et al. (2009)
199960twotəpwetRetsema et al. (2009)
199930road/pathtelɑkRetsema et al. (2009)
199949rootsɑ·βɨzɨRetsema et al. (2009)
199908cassowarysɑwɑRetsema et al. (2009)
199975whitesɑɣɑtnɨRetsema et al. (2009)
199910flying foxsɑŋɑ·mbəŋRetsema et al. (2009)
199922wind, coldsɨmbɨmɨRetsema et al. (2009)
199972morningsɛlɛsɛlɛRetsema et al. (2009)
199971tobaccosekuRetsema et al. (2009)
199956wingpɑpɑβɨRetsema et al. (2009)
199957clawpezulɨRetsema et al. (2009)
199877headowɨŋgɑRetsema et al. (2009)
199894babyokɑkRetsema et al. (2009)
199983what?nukRetsema et al. (2009)
199886breastnoŋgɑRetsema et al. (2009)
199902brothernokɑbrother (older of man)Retsema et al. (2009)
199968arrownɨŋɑŋRetsema et al. (2009)
199987no, notnɨmoRetsema et al. (2009)
199959oneniŋgɛniRetsema et al. (2009)
199938ashesɑŋwɑtRetsema et al. (2009)
199896boyŋgwɑŋgwɑŋRetsema et al. (2009)
199984who?nɛnRetsema et al. (2009)
199964yamnəmbɛtRetsema et al. (2009)
199982thatɑndɨnRetsema et al. (2009)
199883kneemuŋgəRetsema et al. (2009)
199952eggmundɨpmɨRetsema et al. (2009)
199916goodmɑɾunɨRetsema et al. (2009)
199942cloudmo·pɑRetsema et al. (2009)
199905birdmonʊkRetsema et al. (2009)
199965bananamoɣʊmRetsema et al. (2009)
199884earmɑŋgɨgɑRetsema et al. (2009)
199904namemɑŋgɑRetsema et al. (2009)
199879mouthmɑŋgɑRetsema et al. (2009)
199909wallabymʊndɨpmeŋRetsema et al. (2009)
199897old manɑmɑmbuzɛnɛRetsema et al. (2009)