TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)

Information:

Glottocode: arig1248
ISO 639: kiw

Sources: Wurm (1973)

Classification: Kiwaian, Northeast Kiwai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
17244armʌ'díoarmWurm (1973)arm
17328to dieʌ'daudiesWurm (1973)dies
17251fat'gágifatWurm (1973)fat
17305to fly'iru'muaifliesWurm (1973)flies
17319to killiʌ'táumukillsWurm (1973)kills
17318to know (facts)u'móknowsWurm (1973)knows
17247legʔōt:ōlegWurm (1973)leg
17269pathgʌ'bópathWurm (1973)path
17259rain'viʔairainWurm (1973)rain
17288warm/hot'ɛlailawarmWurm (1973)warm
17239earɛ'p:ʌ́toWurm (1973)
17240tooth (front rather than molar)'gíliWurm (1973)
17241tonguetótoʔopɛWurm (1973)
17242neck'má·řuWurm (1973)
17243mouth'pú·ʔɔWurm (1973)
17245breast'á·moWurm (1973)
17246bellynɩ'lóWurm (1973)
17248knee'pópuWurm (1973)
17249skintʌⁱmáWurm (1973)
17250bloodo'řá (o'lá)Wurm (1973)
17252bone'ɛ́ʔumɛWurm (1973)
17253heart'ŋgiʔɛpuWurm (1973)
17254liver'bɛ́·luWurm (1973)
17255suni'víoWurm (1973)
17256moonga·'ʔúmɩWurm (1973)
17257stargo'gávɛWurm (1973)
17258cloudo'móʔomuWurm (1973)
17260night'dú·ʔiWurm (1973)
17261watero'obóWurm (1973)
17262groundɛ'púWurm (1973)
17263stonekʌ'naWurm (1973)
17264sandvio'ɛ́puWurm (1973)
17265mountain'noʔoaWurm (1973)
17266fireɛ'láWurm (1973)
17267smoke (of fire)ʌ'ʔutaWurm (1973)
17268ashestuʌ'ʔóWurm (1973)
17270tree'núʔʌWurm (1973)
17271root'tútu:Wurm (1973)
17272bark (of tree)'núʔʌtamaWurm (1973)
17273dogu'múWurm (1973)
17274tail'nú·puWurm (1973)
17275bird'vo·voʔoWurm (1973)
17276feathervo'voʔo muʔoWurm (1973)
17277egg'íopaWurm (1973)
17278fishna:Wurm (1973)
17279big'gɛ·gʌWurm (1973)
17280small'kɛʔi·Wurm (1973)
17281good'mɛ́·ʌWurm (1973)
17282longtutu:Wurm (1973)
17283redo'la·ʔoláWurm (1973)