TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nake

Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121939chicken (wild)murʌːuZ'graggen (1980)chicken (wild)
121900chicken (tame)maruZ'graggen (1980)chicken (tame)
121161chestgilipo-Z'graggen (1980)chest
121160chestʔip-Z'graggen (1980)chest
121869cassowaryiwʌ:rZ'graggen (1980)cassry
127755to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder
127724to carryuluo-Z'graggen (1980)carry on back
123401caneivilZ'graggen (1980)cane
128808to call outulwɛ-Z'graggen (1980)call out
121009calf (of leg)marara-Z'graggen (1980)calf
128123to buy, sell, barterdagɛn mɛ-Z'graggen (1980)buy
120672buttockstito-Z'graggen (1980)buttocks
122601butterflyboborZ'graggen (1980)butterfly
128067to burybumolɛ-Z'graggen (1980)bury
128216to burn (intrans.)ma-Z'graggen (1980)burn
121130breastsuZ'graggen (1980)breast
121131breastsuhaZ'graggen (1980)breast
127850to breakpaholiZ'graggen (1980)break
127849to breakpaholi-Z'graggen (1980)break
120237brainsmuki-Z'graggen (1980)brains
119019boynaʔpara hoZ'graggen (1980)boy
124647bowstringo:rZ'graggen (1980)bowstring
124618bowžʌtZ'graggen (1980)bow
121358boneepe-Z'graggen (1980)bone
128184to boilɛwamu-Z'graggen (1980)boil
127789to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow (on fire)
127819to blow (wind)fumu-Z'graggen (1980)blow
127818to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow
121221bloodtiZ'graggen (1980)blood
125234blackpʌːmuZ'graggen (1980)black
127691to biteɛmɛ-Z'graggen (1980)bite
121722birdayZ'graggen (1980)bird
125166bigemeZ'graggen (1980)big
122691betelpepper vineourZ'graggen (1980)betel pepper vine
122662betelnutfaZ'graggen (1980)betelnut
129071to be sickwele waZ'graggen (1980)be sick
121068bellyo-Z'graggen (1980)belly
126373beforeʌmʌʔZ'graggen (1980)before
123495beangupayZ'graggen (1980)bean
129042afraidfarɛ-Z'graggen (1980)be afraid
126823to beda-Z'graggen (1980)be
127622to bathedi žɛ-Z'graggen (1980)bathe (itr)
124975basketkaloːgZ'graggen (1980)basket
124974basketgʌ:mZ'graggen (1980)basket
122632bananamugZ'graggen (1980)banana
123461bamboogor̃opZ'graggen (1980)bamboo
125105bad (deleterious or unsuitable)nauZ'graggen (1980)bad
120638back (body part)age-Z'graggen (1980)back
124587axe (iron)taːᵬZ'graggen (1980)axe (iron)
124588axe (iron)kalakiZ'graggen (1980)axe (iron)