Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
129132arrow (hooked)gogʌyZ'graggen (1980)arrow
129101arrow (barred) (Arrow with cross bar)sigumZ'graggen (1980)arrow
129100arrow (barred) (Arrow with cross bar)zamaZ'graggen (1980)arrow
129071to be sickwele waZ'graggen (1980)be sick
129042afraidfarɛ-Z'graggen (1980)be afraid
129013a dreamabula ak-Z'graggen (1980)dream
128984to thinkdah mɛ-Z'graggen (1980)think
128953to turn (change one's direction)wazi-Z'graggen (1980)turn oneself
128895to danceilaZ'graggen (1980)dance
128868to laughimi-Z'graggen (1980)laugh
128838to cryba-Z'graggen (1980)cry
128808to call outulwɛ-Z'graggen (1980)call out
128779to tiepai-Z'graggen (1980)tie
128750to fastenpagɛ-Z'graggen (1980)fasten
128721to takeau-Z'graggen (1980)take
128692to swallowdawaga-Z'graggen (1980)swallow
128662to smell (something)uligi-Z'graggen (1980)smell
128632to scratch (as with fingernails to relieve itch)pagara-Z'graggen (1980)scratch (skin)
128603to put downmɛ-Z'graggen (1980)put
128574to pushinor ogɛ-Z'graggen (1980)push
128546to pullɛlɛ-Z'graggen (1980)pull
128516to pour outforo-Z'graggen (1980)pour out
128487to hold (in hand)ata-Z'graggen (1980)hold
128458to sharpensɛlɛ-Z'graggen (1980)sharpen
128428to do, makeɛnɛ-Z'graggen (1980)make
128427to do, makemɛ-Z'graggen (1980)make
128398to shootbɛ-Z'graggen (1980)shoot, kill
128370to throwtaru-Z'graggen (1980)throw
128339to killdua-Z'graggen (1980)kill
128307to fightmalo-Z'graggen (1980)fight
128276to eatza-Z'graggen (1980)eat
128246to fillwete-Z'graggen (1980)fill up
128216to burn (intrans.)ma-Z'graggen (1980)burn
128184to boilɛwamu-Z'graggen (1980)boil
128153roastɛma-Z'graggen (1980)roast
128123to buy, sell, barterdagɛn mɛ-Z'graggen (1980)buy
128096to plantheZ'graggen (1980)plant V
128067to burybumolɛ-Z'graggen (1980)bury
128036to fell treeo-Z'graggen (1980)fell (tree)
128003to chop, cut downobote-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127973to cutoli-Z'graggen (1980)cut (with knife)
127943tearsgahili-Z'graggen (1980)tear
127913to splitgahɛli-Z'graggen (1980)split
127882to digar iɛ-Z'graggen (1980)dig
127850to breakpaholiZ'graggen (1980)break
127849to breakpaholi-Z'graggen (1980)break
127819to blow (wind)fumu-Z'graggen (1980)blow
127818to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow
127789to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow (on fire)
127755to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder