TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Gufin Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199764no, notmokoŋRetsema et al. (2009)
199763who?nidiRetsema et al. (2009)
199762what?nɑ:meRetsema et al. (2009)
199761what?nɑkɑmeRetsema et al. (2009)
199760redgiminiRetsema et al. (2009)
199759blackjɑbɑiniRetsema et al. (2009)
199758whitefɑfɑRetsema et al. (2009)
199757nightbuhɑ:liRetsema et al. (2009)
199756housejotRetsema et al. (2009)
199755banananuŋguRetsema et al. (2009)
199754twolifetRetsema et al. (2009)
199753onekubugɑŋRetsema et al. (2009)
199752tailujɑŋRetsema et al. (2009)
199751wingpɑpɑliRetsema et al. (2009)
199750lousetumuŋRetsema et al. (2009)
199749eggkilikiRetsema et al. (2009)
199748fatgɑlikitRetsema et al. (2009)
199747meat (flesh)ŋɑŋiniRetsema et al. (2009)
199746rootke:kiRetsema et al. (2009)
199745treebemRetsema et al. (2009)
199744waterimeRetsema et al. (2009)
199743winddɑlɑbɑRetsema et al. (2009)
199742cloudmu:fuRetsema et al. (2009)
199741starsoliŋeRetsema et al. (2009)
199740moonjɑ:kipRetsema et al. (2009)
199739sunmɑleRetsema et al. (2009)
199738ashesfuluŋRetsema et al. (2009)
199737smoke (of fire)kudugweRetsema et al. (2009)
199736firekudupRetsema et al. (2009)
199735mountaintuwɑRetsema et al. (2009)
199734earth/mudqetRetsema et al. (2009)
199733stonekɑwɑdeRetsema et al. (2009)
199732road/pathte:likRetsema et al. (2009)
199731fulltɑdolɑkRetsema et al. (2009)
199730dry (be dry)hiliŋRetsema et al. (2009)
199729wetmedɑniRetsema et al. (2009)
199728oldko:miRetsema et al. (2009)
199727newkubuliRetsema et al. (2009)
199726warm/hotkudutRetsema et al. (2009)
199725wind, coldhibimiRetsema et al. (2009)
199724heavymulɑpmuŋRetsema et al. (2009)
199723shortmunuŋgeŋRetsema et al. (2009)
199722longwɑ:niRetsema et al. (2009)
199721goodfofoŋRetsema et al. (2009)
199720goodkede:mRetsema et al. (2009)
199719smallkujɑ:niRetsema et al. (2009)
199718bigwɑpumRetsema et al. (2009)
199717snakege:mepRetsema et al. (2009)
199716ratmɑnaifeRetsema et al. (2009)
199715ratlibotRetsema et al. (2009)