Information:
Glottocode:
moun1252
ISO 639:
kpx
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Biage-Mountain Koiali
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 15534 | to dig | lovo- | dig | | Dutton (2010) | |
| 15469 | verb suffix, present continuous, SG | -ma | verb suffix, present continuous, SG | | Dutton (2010) | |
| 15065 | to get | ma- | get, take | | Dutton (2010) | |
| 15473 | old woman | mabata | old woman | | Dutton (2010) | |
| 15082 | woman | mahina | wife | | Dutton (2010) | |
| 15480 | to burn (intrans.) | maho- | cook | | Dutton (2010) | |
| 15093 | father | mama | father | | Dutton (2010) | |
| 15096 | old | mami | old (of things only) | | Dutton (2010) | |
| 15484 | ground | matama | place | | Dutton (2010) | |
| 15114 | animal | mi | animal | | Dutton (2010) | |
| 15488 | eel | minama | eel | | Dutton (2010) | |
| 15498 | pawpaw | mitani | pawpaw | | Dutton (2010) | |
| 15494 | boy | mo | male child, boy, male | | Dutton (2010) | |
| 15639 | no, not | (moaga) vesite | not (much) | | Dutton (2010) | |
| 15495 | boy | moia | young boy | | Dutton (2010) | |
| 15137 | stone | mune | stone | | Dutton (2010) | |
| 15144 | interrogative | -na | question marker (suffixed to subject) | | Dutton (2010) | interrogative particle |
| 15502 | like, similar | nahate | like, similar | | Dutton (2010) | |
| 15150 | to chew | nana- | chew | | Dutton (2010) | |
| 15507 | mother | neina | mother | | Dutton (2010) | |
| 15667 | tongue | neme | tongue | | Dutton (2010) | |
| 15164 | eye | ni | eye, face | | Dutton (2010) | |
| 15511 | woman | nigi | grass skirt | | Dutton (2010) | |
| 15173 | to cry | nina- | cry, wail | | Dutton (2010) | |
| 15181 | we excl. (pronoun d:1p, excl) | no | we (exclusive) | | Dutton (2010) | |
| 15555 | also | (NP)-ta | also | | Dutton (2010) | |
| 15551 | and | NP-ta...NP-ta | NP and NP | | Dutton (2010) | |
| 15515 | verb suffix, past tense SG | -nu | verb suffix, past tense sg | | Dutton (2010) | |
| 15127 | to give | o- | give | | Dutton (2010) | |
| 15205 | cloth, clothes | ogo | cloth, clothes | | Dutton (2010) | |
| 15530 | what? | ono | what | | Dutton (2010) | |
| 15523 | pig | ovo | pig | | Dutton (2010) | |
| 15540 | quickly | soleka | quick(ly), fast | | Dutton (2010) | |
| 15544 | before | subuta | before | | Dutton (2010) | |
| 15456 | white | tae|te | white | | Dutton (2010) | |
| 15293 | blood | taho | blood | | Dutton (2010) | |
| 15563 | raised land, ridge | tana | mountain | | Dutton (2010) | |
| 15567 | sibling, opposite sex, older | tata | sibling, opposite sex, older, elder sister | | Dutton (2010) | |
| 15571 | to go | ti- | go | | Dutton (2010) | |
| 15576 | dog | to | dog | | Dutton (2010) | |
| 15580 | full | toba|loho | to be full (of water) | | Dutton (2010) | |
| 15285 | to wash | to|to- | wash (stg) | | Dutton (2010) | |
| 15583 | neck | tu | nape of neck | | Dutton (2010) | |
| 15304 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | tuma- | scratch (an itch) | | Dutton (2010) | |
| 15587 | to stay | u- | stay, be (in a place) | | Dutton (2010) | |
| 15416 | OR PL in some verbs | ua-geve- | bite them | | Dutton (2010) | |
| 15424 | OR SG in some verbs | ua-ha- | bite it | | Dutton (2010) | |
| 15595 | to bite | ua-ha- | bite, gnaw | | Dutton (2010) | |
| 15642 | butterfly | uako | butterfly | | Dutton (2010) | |
| 15326 | bird | ugu | bird | | Dutton (2010) | |
