Information:

Glottocode: more1258
ISO 639: msx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
190586sibling, opposite sex, older-sekʌtZ'graggen (1980)(os sibling older)
190601sibling, opposite sex, younger-rʌbərZ'graggen (1980)(os sibling younger)
192297pandanuswuŋgʌpZ'graggen (1980)pandanus
192891pathmbəːpZ'graggen (1980)path
191685penis-məŋgənʌmpZ'graggen (1980)penis
192595short-piece-of-woodasəwʌpZ'graggen (1980)piece of wood
192022pigsʌwonompZ'graggen (1980)pig
195021to planttumbu-Z'graggen (1980)plant
190326possessive-marker-kakZ'graggen (1980)PossessiveMarker
192171tree possummɔkər̃əpZ'graggen (1980)possum (tree)
192316sweet potatomawuripZ'graggen (1980)potato
195298to pour outmiŋgi-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
195316to pullsiwiŋgi-Z'graggen (1980)pull
195335to pushsʉmo mandəgu-Z'graggen (1980)push
195350to put downtʌmə-Z'graggen (1980)put
194287quicklymʌninzʌpZ'graggen (1980)quickly
193112rainsɨrʌpZ'graggen (1980)rain
192120ratwoɣʌtəpZ'graggen (1980)rat
193569redyaŋgu-Z'graggen (1980)red
191303right (arm)-andəpərZ'graggen (1980)right (arm)
193817ripemuno-Z'graggen (1980)ripe
192444coconutnonɔkZ'graggen (1980)ripe coconut
195055roastir-Z'graggen (1980)roast
192578rootndəkZ'graggen (1980)root
193232bowstringwʌndʌpZ'graggen (1980)rope (of bow)
194552to runbəβʌrʌ-Z'graggen (1980)run
190568sagomawʌːmpZ'graggen (1980)sago
191088saliva-səmbɔpZ'graggen (1980)saliva
192994saltunuŋompZ'graggen (1980)salt
192939sandaseŋʌmpZ'graggen (1980)sand
192507sapmɨrɨŋʌmpZ'graggen (1980)sap
193369potwʌminʌmpZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
195367to scratch (as with fingernails to relieve itch)wɨrə-Z'graggen (1980)scratch
192909sea (ocean)towənʌmpZ'graggen (1980)sea
194747to see-kɛr̃ɣə-Z'graggen (1980)see (tr)
191701shadow (shade, shadow)-gurukZ'graggen (1980)shadow
193834sharp (as knife)iŋʌ-Z'graggen (1980)sharp
195264to sharpenwʌndə-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
195196to shoot-səmu-Z'graggen (1980)shoot
192923shoreikʌːkZ'graggen (1980)shore
193735shortwuru-Z'graggen (1980)short
191255shoulder-mʌraŋginZ'graggen (1980)shoulder
192695shrubar̃əmopZ'graggen (1980)shrub
193315drumsumbunompZ'graggen (1980)signal drum
195518singsinguŋgəp warə-Z'graggen (1980)singsing
194407to sitmdesi-Z'graggen (1980)sit down
191586skin-moŋʌkZ'graggen (1980)skin
192953skyawʌmpZ'graggen (1980)sky
194391to sleepin-Z'graggen (1980)sleep
194303slowmʉnəŋgərZ'graggen (1980)slowly