TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Moresada

Information:

Glottocode: more1258
ISO 639: msx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192363singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kodemZ'graggen (1980)taro singapore
192348taroundupZ'graggen (1980)taro
194716to talk-mur̃u-Z'graggen (1980)talk (tr)
194701to talksɨmbup tə-Z'graggen (1980)talk (intr)
195414to takewi-Z'graggen (1980)take
191890tailʌiŋʌŋkZ'graggen (1980)tail (of dog)
191782tailsosʌmbukZ'graggen (1980)tail (of bird)
194636to swell-ɣʌmu-Z'graggen (1980)swell up (skin)
191604to sweat-mor̃əpZ'graggen (1980)sweat
195398to swallowyʌːmŋgə-Z'graggen (1980)swallow
193046suniːnʌpZ'graggen (1980)sun
192332sugarcaneaɣʌmpZ'graggen (1980)sugar cane
192525stumpsʌkʌŋkZ'graggen (1980)stump
193850straighttətə-Z'graggen (1980)straight
193010stoneasʌsʌpZ'graggen (1980)stone
191435stomach-sʌwipZ'graggen (1980)stomach
192626stick (wood)morʌndətəpZ'graggen (1980)stick
193029starinsəŋʌmpZ'graggen (1980)star
194440to standmundatig-Z'graggen (1980)stand up
194424to standtɨgɛːŋgu-Z'graggen (1980)stand
190532sibling, same sex, younger-tʌgʌbZ'graggen (1980)(ss sibling younger)
190510sibling, same sex, older-semɨŋkZ'graggen (1980)(ss sibling older)
194917to splituwʌndə-Z'graggen (1980)split
193175spear (N)uyapZ'graggen (1980)spear
191620sore, wound-wɛpZ'graggen (1980)sore
192136snakewanzᵊrᵊŋʌmpZ'graggen (1980)snake
192767smoke (of fire)umuŋʌmpZ'graggen (1980)smoke
195382to smell (something)indʌrʌ-Z'graggen (1980)smell (tr)
193533smallwewe-Z'graggen (1980)small
194303slowmʉnəŋgərZ'graggen (1980)slowly
194391to sleepin-Z'graggen (1980)sleep
192953skyawʌmpZ'graggen (1980)sky
191586skin-moŋʌkZ'graggen (1980)skin
194407to sitmdesi-Z'graggen (1980)sit down
195518singsinguŋgəp warə-Z'graggen (1980)singsing
193315drumsumbunompZ'graggen (1980)signal drum
192695shrubar̃əmopZ'graggen (1980)shrub
191255shoulder-mʌraŋginZ'graggen (1980)shoulder
193735shortwuru-Z'graggen (1980)short
192923shoreikʌːkZ'graggen (1980)shore
195196to shoot-səmu-Z'graggen (1980)shoot
195264to sharpenwʌndə-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
193834sharp (as knife)iŋʌ-Z'graggen (1980)sharp
191701shadow (shade, shadow)-gurukZ'graggen (1980)shadow
194747to see-kɛr̃ɣə-Z'graggen (1980)see (tr)
192909sea (ocean)towənʌmpZ'graggen (1980)sea
195367to scratch (as with fingernails to relieve itch)wɨrə-Z'graggen (1980)scratch
193369potwʌminʌmpZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
192507sapmɨrɨŋʌmpZ'graggen (1980)sap
192939sandaseŋʌmpZ'graggen (1980)sand