TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Menya

Information:

Glottocode: meny1245
ISO 639: mcr

Sources: Lloyd (1973)

Classification: Angan, Nuclear Angan, Kapau-Menya

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
6123thateLloyd (1973)
6120hairndaLloyd (1973)
6122thatiLloyd (1973)
6121hairmtaLloyd (1973)
4824to walkqaanga awɨqi[wɨq] underlinedLloyd (1973)
4826to sleephiqaqa awi[wi] underlinedLloyd (1973)
4827to lie downhiqaqa awi[wi] underlinedLloyd (1973)
4856to standqwaama atɨqava[tɨq] underlinedLloyd (1973)
4815warm/hottɨnanga qwaama atɨqava[tɨq] in last word underlinedLloyd (1973)warm
4833to biteta atavqi[tav] underlinedLloyd (1973)
4825to giveantaapɨqi[taap] underlinedLloyd (1973)
4838to burn (intrans.)ta hanaqa asɨqi[s] underlinedLloyd (1973)
4786rainpiyarainLloyd (1973)rain
4831to comeapɨqi[pɨ] underlinedLloyd (1973)
4822to sitqwaama apɨme[pɨm] underlinedLloyd (1973)
4796pathhvanaqapathLloyd (1973)path
4846to killpɨzaqa apasɨqi[pas] underlinedLloyd (1973)kills
4774legzukalegLloyd (1973)leg
4845to know (facts)naaqɨnkaknowsLloyd (1973)knows
4830to swimeqa hakiqi[kiq] underlinedLloyd (1973)
4829to hearqata wiqi[iq] underlinedLloyd (1973)
4832to flyhavyawa awɨqifliesLloyd (1973)flies
4778fathaawafatLloyd (1973)fat
4855to dieapakwanatɨnqɨdiesLloyd (1973)dies
4771armhipaarmLloyd (1973)arm
4772breastaangwaLloyd (1973)
4789groundqwaaLloyd (1973)
4788watereqaLloyd (1973)
4790stonehikaLloyd (1973)
4791sandhika weLloyd (1973)
4770mouthmaangaLloyd (1973)
4762headmnyangaLloyd (1973)
4787nighthaatɨqaLloyd (1973)
4785cloudqakwaLloyd (1973)
4769neckhingoqoLloyd (1973)
4784starqataqweqaLloyd (1973)
4783moonqaangwaLloyd (1973)
4768tonguetewaLloyd (1973)
4761all (of a number)eqa (na)Lloyd (1973)
4758I (pronoun d:1s)nyiLloyd (1973)
4782sunmapa (tɨqa)Lloyd (1973)
4806bignaaqaLloyd (1973)
4805fishhamapakaLloyd (1973)
4781liverqeqaLloyd (1973)
4807smallwaanqaLloyd (1973)
4808goodaankwaLloyd (1973)
4809longqwaavqaLloyd (1973)
4810redhangesɨqaLloyd (1973)
4811whiteqapaaiqaLloyd (1973)
4767tooth (front rather than molar)heqwaangaLloyd (1973)