TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mawan

Information:

Glottocode: mawa1267
ISO 639: mcz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
124746g-stringbamZ'graggen (1980)G-string
121108gutsbiːrZ'graggen (1980)stomach (guts)
121507hairuligZ'graggen (1980)hair
120214headtawuZ'graggen (1980)head
120213headiro-Z'graggen (1980)head
121340heartga- papuayaZ'graggen (1980)heart
125512heavyu:Z'graggen (1980)heavy
126512hereɛ(ara)Z'graggen (1980)here
119719he, she, it (pronoun d:3s)nukZ'graggen (1980)D:3S
119673him, her, it (pronoun o:3s)-(u)r-Z'graggen (1980)O:3S
119797his, hers, its (pronoun p:3s)-aggen.Z'graggen (1980)P:3S
125450hotaimʌːgZ'graggen (1980)hot
123827houseraZ'graggen (1980)house
126133how many?ʌrɛraZ'graggen (1980)how many
126577in, insideuraZ'graggen (1980)inside (the house)
119438I (pronoun d:1s)hakZ'graggen (1980)1st person singular
121048kneetavari-Z'graggen (1980)knee
124838knifeinaZ'graggen (1980)knife
122761kunaiimʌrZ'graggen (1980)alang-alang grass
120835left (arm)nanevaZ'graggen (1980)left (hand)
120953legfʌ-Z'graggen (1980)leg
118726lightningʌb amure-Z'graggen (1980)lightning
122732limesuZ'graggen (1980)lime
121287liverga-Z'graggen (1980)liver
124958loinclothro:toZ'graggen (1980)loincloth
125541longduruːgZ'graggen (1980)long
122194lousemiZ'graggen (1980)louse
121315lungsuru- ahuZ'graggen (1980)lung
122038malegahaZ'graggen (1980)male
118903mansinaZ'graggen (1980)man
125608manykwaitZ'graggen (1980)many
122295meat (flesh)uhunZ'graggen (1980)meat
119529me (pronoun o:1s)-Vl-Z'graggen (1980)O:1S
126162morningkwirZ'graggen (1980)morning
122233mosquitoipiZ'graggen (1980)mosquito
119148motherani-Z'graggen (1980)mother
119147motherawaZ'graggen (1980)mother
123896mountainɛrtɛpZ'graggen (1980)mountain
123895mountainmanZ'graggen (1980)mountain
120364mouthowa-Z'graggen (1980)mouth
119495my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
121669namewani-Z'graggen (1980)name
120611napeduhariZ'graggen (1980)nape
121199naveliri-Z'graggen (1980)navel
126608neargurʌːZ'graggen (1980)near
120551neckfa:-Z'graggen (1980)neck
118640negation-marker-aZ'graggen (1980)negation marker
118639negation-marker-akZ'graggen (1980)negation marker
118638negation-marker-iZ'graggen (1980)negation marker
124928net bag loZ'graggen (1980)netbag