Information:
Glottocode:
mari1438
ISO 639:
mds
Also Known As:
Imila
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Manubaran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
258996 | yellow | ˈbora | | | Dutton (1970) | yellow |
257754 | chest | ˈboreˈana | | | Dutton (1970) | chest |
257894 | hair (body) | ˈborepana ˈuia | | | Dutton (1970) | body hair |
257970 | sore, wound | ˈbou | | | Dutton (1970) | sore |
257918 | fat | ˈbuniʔa | | | Dutton (1970) | fat |
259247 | to walk | di- | | | Dutton (1970) | walk |
259538 | go! | di- | | | Dutton (1970) | go |
257818 | buttocks | ˈdieruma | | | Dutton (1970) | buttocks |
257387 | sibling, same sex, older | ˈdubu | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
257401 | sibling, same sex, younger | ˈdubu ˈui | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
257958 | liver | ˈea | | | Dutton (1970) | liver (blakliwa) |
259846 | different | ˈebi | | | Dutton (1970) | "different, other" |
259836 | dry (be dry) | eˈdere | | | Dutton (1970) | dry |
257857 | knee | eˈho | | | Dutton (1970) | knee |
259691 | a cough | ehorareo- | | | Dutton (1970) | cough |
260050 | later | eˈkonaro | | | Dutton (1970) | later |
259136 | left (hand) | eˈnanaˈtou | | | Dutton (1970) | left hand |
258008 | moon | eˈoʔa | | | Dutton (1970) | moon |
260002 | who? | era | | | Dutton (1970) | who |
259902 | to go outside | erahuine- | | | Dutton (1970) | go outside (go arasait) (Imper) |
259574 | to go down | eraʔuʔine- | | | Dutton (1970) | go down mountain |
258631 | bird | eˈrena | | | Dutton (1970) | bird |
259647 | to fly | (erena) buʔehi ne- | | | Dutton (1970) | bird flies |
258670 | wing | eˈrena eˈha | | | Dutton (1970) | wing |
258644 | feather | eˈrena uˈia | | | Dutton (1970) | feather |
258657 | egg | eˈrena uˈnema | | | Dutton (1970) | egg |
259875 | to joke (mock, make fun of) | evasiare- | | | Dutton (1970) | joke (v) tok pilai |
259657 | to shoot | fisire- | | | Dutton (1970) | shoot |
258823 | woman's clothes (pulpul) | ˈfoni | | | Dutton (1970) | "woman's clothes, pulpul" |
259428 | blow (on fire) | fure- | | | Dutton (1970) | blow fire |
258880 | good | ˈgado | | | Dutton (1970) | good |
258906 | long | ˈgege | | | Dutton (1970) | long |
260140 | far away | gegerama | | | Dutton (1970) | "far away, distant" |
258567 | salt | geˈhaʔoru | | | Dutton (1970) | salt |
257638 | throat | ˈgoro | | | Dutton (1970) | throat |
258497 | yam (taitu) | gubara | | | Dutton (1970) | yam (taitu) |
258034 | sky | guˈre | | | Dutton (1970) | sky |
260330 | and | -ha... -ha | | | Dutton (1970) | and |
258511 | banana | hahoʔa (N) | | | Dutton (1970) | banana |
260158 | many | ˈhaoˈbodo | | | Dutton (1970) | many (planti) |
259512 | to look for | haraʔare- | | | Dutton (1970) | look for |
260149 | near | hari | | | Dutton (1970) | near |
258919 | short | ˈhari | | | Dutton (1970) | short |
259523 | to smell (something) | haunede- | | | Dutton (1970) | smell (tr.) |
259206 | to speak | hinani- | | | Dutton (1970) | speak |
259856 | heavy | hoere- | | | Dutton (1970) | heavy |
260109 | to stand up | hogo uimi- | | | Dutton (1970) | stand up (post) (tr.) |
259331 | to fall (drop rather than topple) | hoʔoe- | | | Dutton (1970) | fall (from height) |
258970 | white | ˈhore | | | Dutton (1970) | white |
258046 | cloud | ˈhoya | | | Dutton (1970) | cloud |