TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mailu (Darava Dialect)

Information:

Glottocode: dara1252
ISO 639: mgu

Also Known As: Magi Darava

Sources: Thomson (1975)

Classification: Mailuan, Mailu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
88288stonegomanaThomson (1975)
88413straightʔoroʔoroniThomson (1975)
88302stumpboThomson (1975)
88311sugarcaneʔouThomson (1975)
88274sunninaThomson (1975)
88307sweet potatokanuaThomson (1975)
88316tailbatunatail (of dog)Thomson (1975)tail (of dog)
88308tarotebeleThomson (1975)
88464tennanau ʔomuThomson (1975)
88451thatadaThomson (1975)
88453therenedeThomson (1975)
88454thereadade(distant)Thomson (1975)there (distant)
88231they dual (pronoun d:3p, dual)omadaiThomson (1975)
88234they (pronoun d:3p)omoaThomson (1975)
88409thickidunaThomson (1975)
88261thighʔobeThomson (1975)
88410thinariariThomson (1975)
88467thirteennanau ʔomu aiseriThomson (1975)
88449thisevacloseThomson (1975)
88450thisnefurtherThomson (1975)
88457threeaiseriThomson (1975)
88245throatunariThomson (1975)
88342to be hungryonuThomson (1975)
88402to biteʔapuʔapuThomson (1975)
88380to blow (wind)eu wuwuriThomson (1975)
88406to breakana au loboloboThomson (1975)
88370to breakau loboThomson (1975)
88444to burn (intrans.)gabugabuThomson (1975)
88425to buy, sell, barterguriThomson (1975)
88364to call outkotukotuThomson (1975)
88397to carrygabigabicarry on shoulderThomson (1975)carry on shoulder
88405to chop, cut downeu ieʔaleʔachop woodThomson (1975)chop wood
88391to comeaiaiThomson (1975)
88379to cookdaridariThomson (1975)
88404to coughoko seiseiThomson (1975)
88377to cryini eiThomson (1975)
88430to cutpomupomucut (rope)Thomson (1975)cut (rope)
88441to diglavilaviThomson (1975)
88273to dreamniviThomson (1975)
88360to drinkisiisiThomson (1975)
88359to eatisiisiThomson (1975)
88423to enterdanidaniThomson (1975)
88371to fall (drop rather than topple)ʔui gudufrom standingThomson (1975)
88372to fall (drop rather than topple)ʔoi gudufrom heightThomson (1975)
88477to fightveruaThomson (1975)
88484to floatʔaruaiThomson (1975)
88325to flynamagaThomson (1975)
88400to flylevolevoThomson (1975)
88368to giveminiThomson (1975)
88390to goonioniThomson (1975)