TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kubo

Information:

Glottocode: kubo1242
ISO 639: jko

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: East Strickland, Kubo-Samo-Bibo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5732greenmoekoShaw (1973)
5683nosemiShaw (1973)
7155nosemiShaw (1986)
155267nosemiMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
156337spittlemahãũMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
158165longkugaMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
7201whitekɔwɔkɔShaw (1986)
5729whitekowokoShaw (1973)
5709sandkowȩShaw (1973)
156425skinkɔrɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
5699liverkooShaw (1973)
5771seedkooShaw (1973)
7226who?kɔmabaShaw (1986)
5754who?komabaShaw (1973)
7166skinkɔlɔShaw (1986)
5694skinkoloShaw (1973)
7243seedkoShaw (1986)
5759thiskeShaw (1973)
7231thiskeShaw (1986)
5724bigkauShaw (1973)
7196bigkauShaw (1986)
5769clawkaiShaw (1973)
5760thatkaShaw (1973)
7232thatkaShaw (1986)
158067kneeiəbuMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
157704to shootianoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
7158tonguei:Shaw (1986)
154846tongueiMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
5686tongueiShaw (1973)
7176rainhwī tɔlɔdɔrainShaw (1986)rain
5704rainhwi̧ tolodorainShaw (1973)rain
7220to swimhwi toiɔShaw (1986)
5738to drinkhwi̧ naiyoShaw (1973)
7178waterhwīShaw (1986)
5706waterhwi̧Shaw (1973)
7239meat (flesh)huwĩShaw (1986)
5767meat (flesh)huwi̧Shaw (1973)
7224namehũtiShaw (1986)
5752namehu̧tiShaw (1973)
159340waterhũĩMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
159339rainhũĩMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
158467waterhũiMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
157884namehũMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
5722egghooShaw (1973)
7187treehɔmeShaw (1986)
5715treehomeShaw (1973)
5749to comehogwaiyoShaw (1973)
7221to comehɔgwaiɔShaw (1986)
5756to burn (intrans.)hobeyotoiyoShaw (1973)
7228to burn (intrans.)hɔbeɔtɔiɔShaw (1986)