TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Korowai

Information:

Glottocode: koro1312
ISO 639: khe

Sources: Hughes (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Becking-Dawi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
210678new'ɸe:βʔæHughes (2009)
210623nightʔæl̪u'nɑ:nHughes (2009)
210672ninetæbuwæ'nɔ:p̚Hughes (2009)
210734no, notʔæ'wɯwo:Hughes (2009)
210539noseqə̯lɨ:pHughes (2009)
210677oldmu:rHughes (2009)
210664oneʔəli:zɔ:pHughes (2009)
210653outsidejɔl̪ə'pe:nHughes (2009)
210637paddleⁿdɑ'jɔ:nHughes (2009)
210638pathdəbɯ:'l̪ɔ:pHughes (2009)
210560personjænɔ:p̚Hughes (2009)
210575pigqɔ:ɾHughes (2009)
210618rainʔæ:ʔ wæ'jibɔHughes (2009)
210571ratbɔɴ'ɢɔ:ʔHughes (2009)
210607rattannɑ:nHughes (2009)
210658redʔə'jɔʔməŋ'gɑ:Hughes (2009)
210604ricenɑ't̪i:Hughes (2009)
210655right-sidewɑʔɑ:n'tɔ:ɸHughes (2009)
210615riverʔæʔmæ'ʔjɔ:ɾHughes (2009)
210590rootdɜ'wu:nHughes (2009)
210635ropenɑ:nHughes (2009)
210602sago flourʔɔ:Hughes (2009)
210603sago porridgeɓɑbe'dɑ:Hughes (2009)
210601sago treeɔ:qᵊ̪'li:βHughes (2009)
210596saltᵑgɑ'l̪ɑ:mHughes (2009)
210610sandkɑ'ɾe:ɾ̥Hughes (2009)
210614sea (ocean)l̪ɑwɯ'tɑ:nHughes (2009)
210592seedʔe'l̪u:pHughes (2009)
210670seventæwɔɾæ'nɔ:p̚Hughes (2009)
210684sharp (as knife)ɸu:ɾHughes (2009)
210692shortɓæŋ'kɔ:Hughes (2009)
210669sixkəlunæ'nɔ:p̚Hughes (2009)
210554skinʔæ:ɾHughes (2009)
210619skyʔɯ'ʔo:ɾHughes (2009)
210676smallʔə'næmdæ:Hughes (2009)
210626smoke (of fire)mə'l̪i: tə'mu:ɾHughes (2009)
210577snakeʔæ'nɔ:sHughes (2009)
210624starɓɛ'l̪i:ɾ̥Hughes (2009)
210549stomachʔən'du:ɾ̥Hughes (2009)
210609stoneʔi'l̪ɔ:ɾHughes (2009)
210621sunt̪o:βHughes (2009)
210600sweet potatobɔ:ʔə'ne:mHughes (2009)
210574tailⁿde:βHughes (2009)
210599tarokænæ'ɾi:Hughes (2009)
210673tenmæji:næ'nɔ:p̚Hughes (2009)
210646thatwɑ:p̚Hughes (2009)
210632thatch, rooft̪e:ɾHughes (2009)
210648thereʔəzuʔu'βi:βHughes (2009)
210645thisʔiβi:βHughes (2009)
210591thornʔɜ'l̪u:pHughes (2009)