TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196222singsingparöm(-)Pawley (2013)
196047dry (be dry)pe+Pawley (2013)
196066to fightpenpen g-+Pawley (2013)
196067to fightpenpen pak-+Pawley (2013)
196183to pullɫɩp g-+Pawley (2013)
196241to standpɨgurag--Pawley (2013)
196317windpinöm+Pawley (2013)
196230smallpipi-Pawley (2013)
196284tree topp+ñ+Pawley (2013)
196122to jumpp+ñ+g ɫ-- jump overPawley (2013)
195974arrowpo-Pawley (2013)
196324yampöd+Pawley (2013)
196196ripepo g-+Pawley (2013)
196113hotp+oŋ g-+Pawley (2013)
195973alwayspör+Pawley (2013)
195993blackpɨrɨ+Pawley (2013)
196042dirtyprɨ-Pawley (2013)
196231smallpro-Pawley (2013)
195969afraidptñ g-+Pawley (2013)
195968afraidptrtk-+Pawley (2013)
196251sunpub+Pawley (2013)
196425blow (on fire)pu g-Pawley (2013)
196123to jumpraɫa g-- jump overPawley (2013)
196142moonrag+.+Pawley (2013)
196141moonrakön+Pawley (2013)
196040to digral--Pawley (2013)
196098groundram-Pawley (2013)
196114houseram-Pawley (2013)
164490houser̥amDavies and Comrie (1985)house
196009to buy, sell, barterraw-+Pawley (2013)
196120in, insiderawɫ-Pawley (2013)
196016to chop, cut downrɨb-+Pawley (2013)
196029to cutrɨb-+Pawley (2013)
196030to cutrɨb rɨk+Pawley (2013)
196319wingrɨbɨs(dubious)Pawley (2013)
196234snakere-Pawley (2013)
196296vinerɨgep-Pawley (2013)
196270throatrɨgu- (external)Pawley (2013)
196049earrɨmɨd+Pawley (2013)
196173onerɨmnap-Pawley (2013)
196327yesterdayrol+Pawley (2013)
196279tomorrowrol+Pawley (2013)
196121in, insiderqwɫ mgan-Pawley (2013)
196127bamboo kniferu-Pawley (2013)
164796axe (stone)ruDavies and Comrie (1985)axe
195975axe (stone)ruPawley (2013)
196034day before yesterdayruap-Pawley (2013)
196032day after tomorrowruap-Pawley (2013)
196235snakerue-Pawley (2013)
196002breastrul+Pawley (2013)