TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196178pigkaj(+)Pawley (2013)
196179pigagɫam+s(+)Pawley (2013)
196137lungs·mdmagö(?)Pawley (2013)
196223singsingsimi(-)Pawley (2013)
196222singsingparöm(-)Pawley (2013)
196245stomachawɫöm(-)Pawley (2013)
196241to standpɨgurag--Pawley (2013)
195971all (of a number)agöl-Pawley (2013)
196172oneapen-Pawley (2013)
196243stick (wood)agmaj-Pawley (2013)
196244stomachhb-wanɨb-Pawley (2013)
196056eyeamgö-Pawley (2013)
196057farmilö-Pawley (2013)
196058faruhanö-Pawley (2013)
196059to fastencig--Pawley (2013)
196060to fastenwam--Pawley (2013)
196034day before yesterdayruap-Pawley (2013)
196017cloudkumi-Pawley (2013)
196033day after tomorrowruö-Pawley (2013)
196247straightkaɫum-Pawley (2013)
196248straightkabörö-Pawley (2013)
196249straighthaɫay-Pawley (2013)
196250sugarcanebɨɫ-Pawley (2013)
196032day after tomorrowruap-Pawley (2013)
196200to rungɨdö g--Pawley (2013)
196070fingernailcög-Pawley (2013)
196252to swallowmu g--Pawley (2013)
196072to flyaj--Pawley (2013)
196073to flyug--Pawley (2013)
196074to flyugɨ--Pawley (2013)
196075to flyam--Pawley (2013)
196253to sweathap+-Pawley (2013)
196077fogkumi-Pawley (2013)
196078fogumi-Pawley (2013)
196254to swellada g--Pawley (2013)
196010calf (of leg)kɨlɨ-Pawley (2013)
196004to burn (intrans.)law--Pawley (2013)
196201sagomaday-Pawley (2013)
195999brainsjin-Pawley (2013)
196084fullajmaŋ-Pawley (2013)
195997bowwɩm-Pawley (2013)
196086girlñ+-neb-Pawley (2013)
196202sagomawa-Pawley (2013)
196088to goat--Pawley (2013)
196089to goam--Pawley (2013)
196090to goaram--Pawley (2013)
196091goodayc-Pawley (2013)
196092goodec-Pawley (2013)
196093goodgib-Pawley (2013)
196094goodmel-Pawley (2013)