TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196036to dieum-+Pawley (2013)
196183to pullɫɩp g-+Pawley (2013)
196185to put, giveal-+Pawley (2013)
196191rainsan(ö)+Pawley (2013)
196124to killpa-+Pawley (2013)
196125to killpak-+Pawley (2013)
196102drumjɨrey+Pawley (2013)
196047dry (be dry)pe+Pawley (2013)
196192ratk+pya+Pawley (2013)
196101drumcaciŋ+Pawley (2013)
196049earrɨmɨd+Pawley (2013)
196219shoulderwajɫem+Pawley (2013)
196132firelightmaylö g- +Pawley (2013)
196050to eatñɨŋ-+Pawley (2013)
196051eggmagö+Pawley (2013)
196224to sitb+s g-+Pawley (2013)
196052eggmagöŋ+Pawley (2013)
195988bigkub+Pawley (2013)
196138to do, makeg-+Pawley (2013)
196139manbi+Pawley (2013)
196054emptycög+Pawley (2013)
196141moonrakön+Pawley (2013)
196142moonrag+.+Pawley (2013)
196055emptyij+Pawley (2013)
196001to breakjö g-+Pawley (2013)
196181to plantɩm-+Pawley (2013)
196218shouldersɨduŋ+Pawley (2013)
196147mouthmeg mgan+Pawley (2013)
196176peniswaŋ+Pawley (2013)
196149mountaindum+Pawley (2013)
196150mountainɩlö+Pawley (2013)
196151namehɩb+Pawley (2013)
195983bananahamɫö+Pawley (2013)
196177penisigaɫeb+Pawley (2013)
195969afraidptñ g-+Pawley (2013)
196155neckuŋam+Pawley (2013)
196156net bag wadɨ+Pawley (2013)
196157net bag wañ+b+Pawley (2013)
196000to breakpa jö-+Pawley (2013)
196159newkamɨŋ+Pawley (2013)
196182to pour outhoŋ g-+Pawley (2013)
196325yellowuhaɫin+Pawley (2013)
196065fencewaryo+Pawley (2013)
196326yesyawö+Pawley (2013)
196066to fightpenpen g-+Pawley (2013)
196165nosemulu+Pawley (2013)
196166nowm+ñɩ+Pawley (2013)
196167nowurangi+Pawley (2013)
196327yesterdayrol+Pawley (2013)
196180pigsayme(+)Pawley (2013)