TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196151namehɩb+Pawley (2013)
196021to comeap-+Pawley (2013)
196022to comeaw-+Pawley (2013)
196023cookedin-+Pawley (2013)
195970afternoondugo+Pawley (2013)
196138to do, makeg-+Pawley (2013)
196139manbi+Pawley (2013)
196141moonrakön+Pawley (2013)
196015chestpabɨɫ+Pawley (2013)
196029to cutrɨb-+Pawley (2013)
196030to cutrɨb rɨk+Pawley (2013)
195990birdyawt+Pawley (2013)
196118I (pronoun d:1s)ad+Pawley (2013)
196113hotp+oŋ g-+Pawley (2013)
196110heavymiŋarö g-+Pawley (2013)
196117I (pronoun d:1s)yad+Pawley (2013)
196119I (pronoun d:1s)yadeke+Pawley (2013)
196106to hearadpi nɨŋ-+Pawley (2013)
195988bigkub+Pawley (2013)
196107to hearnɨŋ-+Pawley (2013)
196009to buy, sell, barterraw-+Pawley (2013)
196048dry (be dry)wadö+Pawley (2013)
196008buttocksmabawm+Pawley (2013)
195968afraidptrtk-+Pawley (2013)
196108heartmdmagö+Pawley (2013)
196047dry (be dry)pe+Pawley (2013)
196046dry (be dry)mɨlep+Pawley (2013)
196007buttockshɨbgoɫ+Pawley (2013)
196045to dreamuhön nɨŋ++Pawley (2013)
196049earrɨmɨd+Pawley (2013)
196050to eatñɨŋ-+Pawley (2013)
196051eggmagö+Pawley (2013)
196052eggmagöŋ+Pawley (2013)
196053elbowñɨmagö gol+Pawley (2013)
196054emptycög+Pawley (2013)
196055emptyij+Pawley (2013)
195989bigwasɨm+Pawley (2013)
196109heavymarö g-+Pawley (2013)
196013cassowarykobri+Pawley (2013)
196112to hold (in hand)ud-+Pawley (2013)
196014cassowarywayöŋ+Pawley (2013)
196006butterflyigaŋ+Pawley (2013)
196062fatherbap+Pawley (2013)
195986beforehadame+Pawley (2013)
196064fencewarɨb+Pawley (2013)
196065fencewaryo+Pawley (2013)
196066to fightpenpen g-+Pawley (2013)
196067to fightpenpen pak-+Pawley (2013)
196085gardenwög+Pawley (2013)
196005butterflygawgaŋ+Pawley (2013)