TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ketengban

Information:

Glottocode: kete1254
ISO 639: xte

Also Known As: Bime

Sources: Heeschen (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Mek, Eastern Mek

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
33616languageoupuword, languageHeeschen (1978)
33601we (pronoun d:1p)nunwe allHeeschen (1978)
33600watermewater, riverHeeschen (1978)
33586smallmeteksmall, littleHeeschen (1978)
33574to rainmorainHeeschen (1978)
33653to not knowwalewalnot knowHeeschen (1978)
33656string bagalennet (bag)Heeschen (1978)
33644longperalong wayHeeschen (1978)
33609to burn (intrans.)fabkameblet us burnHeeschen (1978)
33562to bitegarubkameblet us biteHeeschen (1978)
33639to killpobrumkill!Heeschen (1978)
33588to standtekmanI standHeeschen (1978)
33584to sitbukmanI sitHeeschen (1978)
33582to seediwerenmanI seeHeeschen (1978)
33581to saypebmanI sayHeeschen (1978)
33641to know (facts)bikmanI knowHeeschen (1978)
33636to heargekebmasiI heardHeeschen (1978)
33642to catchtalebmanI catchHeeschen (1978)
33598to gobinmanI am goingHeeschen (1978)
33620to eatjibmarhe is eatingHeeschen (1978)
33634handburutanhandHeeschen (1978)hand
33633handburyehandHeeschen (1978)hand
33631unripeimbik mekagreen, unripeHeeschen (1978)green, unripe
33629to givekarebnerumgive meHeeschen (1978)
33627footyanfootHeeschen (1978)foot
33626to flyfol birflyingHeeschen (1978)
33623fatmetafatHeeschen (1978)fat
33619earth/soiltokweearth/groundHeeschen (1978)
33614to diedeibudiedHeeschen (1978)
33613to comeyakarumcome! Heeschen (1978)
33655skyimair, skyHeeschen (1978)
33587smoke (of fire)tolumHeeschen (1978)
33570noseuHeeschen (1978)
33585ropetabkweHeeschen (1978)
33569nightlukenyanHeeschen (1978)
33583seedyoukwaHeeschen (1978)
33568newokoripweHeeschen (1978)
33607boneyoHeeschen (1978)
33580back (body part)amnyataraHeeschen (1978)
33567back (body part)balyeHeeschen (1978)
33561birdmaHeeschen (1978)
33558bark (of tree)bolHeeschen (1978)
33604whitekorunHeeschen (1978)
33603what?waredaroHeeschen (1978)
33579sandme winingaHeeschen (1978)
33602thoukanHeeschen (1978)
33605who?waringHeeschen (1978)
33606bloodyabyeHeeschen (1978)
33578flatban bisiHeeschen (1978)
33566namesiHeeschen (1978)