TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kaure

Information:

Glottocode: kaur1271
ISO 639: bpp

Sources: Clouse (1997) , Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Kaure-Kosare

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
29437starolipapieVoorhoeve (1971)
29438stonetisiVoorhoeve (1971)
29439sunhafeiVoorhoeve (1971)
29440to swimwabiVoorhoeve (1971)
29441tailaeidjaVoorhoeve (1971)
29442thatmutjuVoorhoeve (1971)
29443thishatoVoorhoeve (1971)
29444tonguesremuVoorhoeve (1971)
29445tooth (front rather than molar)sbejeVoorhoeve (1971)
29446treeteVoorhoeve (1971)
29447twotrapiVoorhoeve (1971)
29448onegogotiaVoorhoeve (1971)
29449to walkmatapowalk, goVoorhoeve (1971)walk, go
29450warm/hothari- sapriVoorhoeve (1971)
29451watergomesiVoorhoeve (1971)
29452we (pronoun d:1p)hatiVoorhoeve (1971)
29453what?gwaiVoorhoeve (1971)
29454whitewakoVoorhoeve (1971)
29455womandaeVoorhoeve (1971)
29456yellowsambiVoorhoeve (1971)
29457fly sp.alihouseflyVoorhoeve (1971)housefly
29458mosquitojaboaVoorhoeve (1971)
29459snakeheiVoorhoeve (1971)
212575headpɔklaiClouse (1997)
212660hairhatClouse (1997)
212687earhuaglütClouse (1997)
212720necktuhuinClouse (1997)
212756mouthbloküitClouse (1997)
212808teethspgaiClouse (1997)
212868tonguesɾumuClouse (1997)
212894eyehwaiClouse (1997)
213029nosehapuClouse (1997)
213070handoblaClouse (1997)
213092dirtydaClouse (1997)
213116hair (body)kambɛlihaiClouse (1997)
213141elbowhwaihuiClouse (1997)
213164fingerwaɛmbɛliClouse (1997)
213189fingernailwagiClouse (1997)
213215skinaxlitClouse (1997)
213248musclehapuiClouse (1997)
213290fatpɛhɔkaiClouse (1997)
213333bonelaqClouse (1997)
213390breastmuqClouse (1997)
213416stomachkɔitClouse (1997)
213471lower backhamsiClouse (1997)
213497bloodhiClouse (1997)
213523heartkaxlitClouse (1997)
213543liverphueClouse (1997)
213568legduɛClouse (1997)
213586swollenkahakgiudClouse (1997)