TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kaure

Information:

Glottocode: kaur1271
ISO 639: bpp

Sources: Clouse (1997) , Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Kaure-Kosare

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
216709middaypeiClouse (1997)
29415meat (flesh)hatoVoorhoeve (1971)
214910manykɔsüClouse (1997)
29414manynjahiŋVoorhoeve (1971)
29413mandeblaVoorhoeve (1971)
19437mandidoVoorhoeve (1975)
220781maledidiʔClouse (1997)
213471lower backhamsiClouse (1997)
218836lousemiClouse (1997)
19436lousemĩVoorhoeve (1975)
29412lousemiVoorhoeve (1971)
29411longhewaVoorhoeve (1971)
218998longhewaClouse (1997)
213543liverphueClouse (1997)
216537lightningnalainhɔiClouse (1997)
29401leg, footdowefoot, legVoorhoeve (1971)foot, leg
213568legduɛClouse (1997)
19435legduelegVoorhoeve (1975)leg
220646left-sidewaitoapɛClouse (1997)
218811leechhameClouse (1997)
217370leafbeClouse (1997)
29410leafkalaVoorhoeve (1971)
215409landiʔClouse (1997)
213783lakebihuigClouse (1997)
29409kneeamuVoorhoeve (1971)
29408I (pronoun d:1s)weŋVoorhoeve (1971)
19434I (pronoun d:1s)wẽVoorhoeve (1975)
221069I (pronoun d:1s)wɛClouse (1997)
220610in, insidelɔxopaClouse (1997)
220574in frontbahapuClouse (1997)
220823husbanddɔkɛsaiClouse (1997)
220280housembaClouse (1997)
216464hotsaplikClouse (1997)
221524he, she, it (pronoun d:3s)kɔtɔClouse (1997)
214584heavydijaʔClouse (1997)
213523heartkaxlitClouse (1997)
212575headpɔklaiClouse (1997)
29406headpleŋVoorhoeve (1971)
19433headkaseraVoorhoeve (1975)
213070handoblaClouse (1997)
213116hair (body)kambɛlihaiClouse (1997)
19432hairhaiVoorhoeve (1975)
212660hairhatClouse (1997)
29404hairhaiVoorhoeve (1971)
19431groundʔẽVoorhoeve (1975)
217909greentimbeɾklukClouse (1997)
217226grassplouwangClouse (1997)
19430goodarueVoorhoeve (1975)
220734goodaɾuɛClouse (1997)
29403goodsepaVoorhoeve (1971)