Information:
Glottocode:
kare1341
ISO 639:
kmf
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
125833 | wet | ži wuma | | | Z'graggen (1980) | wet |
127607 | to bathe | ži idagu- | | | Z'graggen (1980) | bathe (itr) |
127637 | to wash | ži idagu | | | Z'graggen (1980) | wash tr |
124321 | water | ži: | | | Z'graggen (1980) | water |
119186 | they (pronoun d:3p) | (z)a-ŋga | | | Z'graggen (1980) | D:3P |
119997 | we dual (pronoun d:1p, dual) | za-amba | | | Z'graggen (1980) | we two (free) |
128260 | to eat | za- | | | Z'graggen (1980) | eat |
119844 | we (pronoun d:1p) | za | | | Z'graggen (1980) | D:1P |
124904 | net bag | yu: | | | Z'graggen (1980) | netbag |
121480 | hair | yʌːra | | | Z'graggen (1980) | hair |
124412 | arrow | yʌːnu | | | Z'graggen (1980) | arrow (plain) |
126418 | day after tomorrow | yʌgu | | | Z'graggen (1980) | day after tomorrow |
124873 | pan | yʌgʌːsa | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
122330 | crocodile | yamʌy | | | Z'graggen (1980) | crocodile |
125993 | that | yaisa | | | Z'graggen (1980) | that |
122394 | frog | yaira | | | Z'graggen (1980) | frog |
123803 | house | yagʌ:bu | | | Z'graggen (1980) | house |
119445 | my (pronoun p:1s) | -ya | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119845 | we (pronoun d:1p) | ya | | | Z'graggen (1980) | D:1P |
120087 | you two (pronoun d:2s, dual) | wu-mba | | | Z'graggen (1980) | you two (free) |
119934 | you pl. (pronoun d:2p) | wu | | | Z'graggen (1980) | D:2P |
121706 | bird | wu | | | Z'graggen (1980) | bird |
121418 | to sweat | wʌ:ra | | | Z'graggen (1980) | sweat |
119253 | sibling, same sex, older | wani | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
127208 | to walk | wa- | | | Z'graggen (1980) | go, walk |
119270 | sibling, same sex, older | wa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
127087 | go! | wa- | | | Z'graggen (1980) | go |
119384 | sibling, opposite sex, younger | ʌ:va | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
125278 | white | uyʌsi | | | Z'graggen (1980) | white |
125548 | short | utupa | | | Z'graggen (1980) | short |
125960 | this | usu | | | Z'graggen (1980) | this |
126197 | afternoon | uru migi | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
122490 | wallaby | urinday | | | Z'graggen (1980) | wallaby |
125249 | red | uraurɔga | | | Z'graggen (1980) | red |
119033 | girl | unʌina | | | Z'graggen (1980) | girl |
120117 | your (two) pl (pronoun p:2p, dual) | -uŋgu | gen. | | Z'graggen (1980) | you two (genitive) |
119964 | your pl (pronoun p:2p) | -uŋgu | gen. | | Z'graggen (1980) | 2pl/P:3P |
119220 | their (pronoun p:3p) | -uŋgu | gen. | | Z'graggen (1980) | 2pl/P:3P |
118789 | their (pronoun p:3p, dual) | -uŋgu | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
124441 | arrow (pronged) | uŋgiʌra | | | Z'graggen (1980) | arrow |
119728 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -uŋga | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
121024 | knee | umauma | | | Z'graggen (1980) | knee |
125742 | sharp (as knife) | ugabu | | | Z'graggen (1980) | sharp |
128706 | to take | uᵬ- | | | Z'graggen (1980) | take |
122767 | pandanus | turu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
123351 | short-piece-of-wood | tugu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
125771 | straight | tubukiʌ:ka | | | Z'graggen (1980) | straight |
123078 | coconut | tʌːra | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
126902 | to stand | towind(og)- | | | Z'graggen (1980) | stand |
121373 | skin | to?o | | | Z'graggen (1980) | skin |