TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kabola (Pitumbang Dialect)

Information:

Glottocode: pint1252
ISO 639: klz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, West Alor, Kabola

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260561fattαm'arαStokhof (1975)
260560fatmuk'unuStokhof (1975)
37674snakemɔnStokhof (1975)
37673the snake sees memɔn nαh'ulStokhof (1975)
37672i see the snakenα mɔn ʔαh'ulStokhof (1975)
37671windh'ɔmiStokhof (1975)
37670whitew'ɛlɛStokhof (1975)
37669warm/hotb'uniStokhof (1975)
37668star(h)ibStokhof (1975)
37667to standt'uhuStokhof (1975)
37666smoke (of fire)bαl'ɔʔɔStokhof (1975)
37665smallk'akaʔayStokhof (1975)
37664to seehulStokhof (1975)
37663sandw'ɔcɔStokhof (1975)
37662rootal'iʔiŋStokhof (1975)
37661redt'ɛnɛhStokhof (1975)
37660road/pathjɛpathStokhof (1975)
37659nightk'uwuStokhof (1975)
37658newhab'arαStokhof (1975)
37657nailk'uwĩŋStokhof (1975)
37656meat (flesh)h'iriStokhof (1975)
37655lousek'uwiŋStokhof (1975)
37654longl'owŭStokhof (1975)
37653leafb'ehɛStokhof (1975)
37652kneen''ɛpəl''ihiStokhof (1975)
37651groundw'aʔayStokhof (1975)
37649goodn'ɔʔɔStokhof (1975)
37648to goyaŋStokhof (1975)
37647to givenα mir ʔ'ɛnɛI give himStokhof (1975)
37646fruitp'iriStokhof (1975)
37645fly sp.l'ibiŋhouseflyStokhof (1975)
37644to flyl'iliStokhof (1975)
37643dry (be dry)tαʔαtαStokhof (1975)
37642dogbelStokhof (1975)
37641to diem'iniStokhof (1975)
37640to comemαStokhof (1975)
37639cold (weather)nub'uʔuStokhof (1975)
37638cloudlαbStokhof (1975)
37637bonetɔl'ɔpɔStokhof (1975)
37636bloodw'iuStokhof (1975)
37635blacklaʔ'anαStokhof (1975)
37634bignαm'ɔtiStokhof (1975)
37633ashesmɔlStokhof (1975)
37632thousandr'ibnuStokhof (1975)
37631two hundredr'atʰαlɔStokhof (1975)
37630one hundredr'atnuStokhof (1975)
37629twenty'ɛyrαlɔStokhof (1975)
37628ten'ɛyrnuStokhof (1975)
37627ninetiʔ'ɛynuStokhof (1975)
37626eightt'urlɔStokhof (1975)