TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Jilim

Information:

Glottocode: jili1241
ISO 639: jil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Upper Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184639arrow (hooked)yur gʌmaZ'graggen (1980)arrow-hooked
184617arrow (barred) (Arrow with cross bar)palamZ'graggen (1980)arrow-barred
184593to carrykʌs(i)-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184564to be sickanul-Z'graggen (1980)to be sick
184536afraidkumiɛn-Z'graggen (1980)to be afraid
184509to dreamubul-Z'graggen (1980)to dream
184482to thinknɛan-Z'graggen (1980)to think
184459to turn (change one's direction)koa-Z'graggen (1980)to turn
184419singsingsulum jigɛl-Z'graggen (1980)singsing
184392to laughsiŋgi-Z'graggen (1980)to laugh
184364to crymel-Z'graggen (1980)to cry
184335to call outwuo-Z'graggen (1980)to call out
184306to fastenwad-Z'graggen (1980)to fasten
184278to tier̃ɛu-Z'graggen (1980)to tie
184250to taketi-Z'graggen (1980)to take
184198to smell (something)kilim-Z'graggen (1980)to smell
184172to scratch (as with fingernails to relieve itch)kr̃eu-Z'graggen (1980)to scratch
184145to put downtel-Z'graggen (1980)to put
184116to pushtʰayu-Z'graggen (1980)to push
184089to pullr̃ɛu-Z'graggen (1980)to pull
184062to pour outhodu-Z'graggen (1980)to pour out
184035to hold (in hand)kumbu-Z'graggen (1980)to hold
184006to workʂgɛruZ'graggen (1980)to work
184005to workuŋgʌluZ'graggen (1980)to work
183977to sharpenkosau-Z'graggen (1980)to sharpen
183932to looksare-Z'graggen (1980)to look for
183906to shootkon-Z'graggen (1980)to shoot
183905to shootwolZ'graggen (1980)to shoot
183870to throwkon-Z'graggen (1980)to throw
183842to killwol-Z'graggen (1980)to kill
183814to fightulu-Z'graggen (1980)to fight
183783to eatɲi-Z'graggen (1980)to eat
183752to fillkun-Z'graggen (1980)to fill up (water)
183725to burn (intrans.)kanju-Z'graggen (1980)to burn
183697to boilhuyo-Z'graggen (1980)to boil
183668roastkanju-Z'graggen (1980)to roast
183640to buy, sell, barterpʰu-Z'graggen (1980)to buy
183614to plantteb-Z'graggen (1980)plant
183588to burytʰɛl-Z'graggen (1980)to bury
183561to fell treehai-Z'graggen (1980)to fell
183534to cutduan-Z'graggen (1980)to cut
183503to chop, cut downhai-Z'graggen (1980)to chop
183471to tearpər̃ʌ-Z'graggen (1980)to tear
183446to splitpupʌru-Z'graggen (1980)to split
183422to dighol-Z'graggen (1980)to dig
183396to breakkulan-Z'graggen (1980)to break (across)
183368to blow (wind)hu-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183340to carryusu-Z'graggen (1980)to carry-on-back
183312to biteho-Z'graggen (1980)to bite
183281to washusi-Z'graggen (1980)to wash (tr)