TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Isabi

Information:

Glottocode: isab1240
ISO 639: isa

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
195204to shoothe-Z'graggen (1980)shoot
192880mountainhoeZ'graggen (1980)mountain
195627arrow (barred) (Arrow with cross bar)hogoZ'graggen (1980)arrow-barred
194277farhotoZ'graggen (1980)far
194872to blow (wind)huhuse-Z'graggen (1980)blow on (fire)
192419tobaccohukʌZ'graggen (1980)tobacco
190938their (pronoun p:3p)i-Z'graggen (1980)3pl.gen
190954them (pronoun o:3p)i-Z'graggen (1980)3pl.obj
194495to comei-Z'graggen (1980)come
191175nape-igɛhɛakZ'graggen (1980)nape
191391calf (of leg)-igimoZ'graggen (1980)calf (of leg)
191341fingernail-imbikoZ'graggen (1980)fingernail
190456girlindʌepiZ'graggen (1980)girl
190927they (pronoun d:3p)i-ŋgaraZ'graggen (1980)3pl.free
191213buttocks-iŋgopiZ'graggen (1980)buttocks
194059afternooninokaiZ'graggen (1980)afternoon
194723to talk-isimbe-Z'graggen (1980)talk (tr)
192946sandisoʷZ'graggen (1980)sand
191595skin-itʌZ'graggen (1980)skin
192898pathkʌZ'graggen (1980)path
192385yamkʌZ'graggen (1980)yam
192271limekambaZ'graggen (1980)lime
193290g-stringkambaraZ'graggen (1980)g string
195581a dreamkambrai he-Z'graggen (1980)dream
191965fishkandeZ'graggen (1980)fish
193761manykarʌuZ'graggen (1980)many
195186to throwkaruhe-Z'graggen (1980)throw (stone)
192651bambookeZ'graggen (1980)bamboo
195101to burn (intrans.)ke-Z'graggen (1980)burn (tr)
190708you (pronoun o:2s)ke-Z'graggen (1980)2sg.obj
190692your (pronoun: p:2s)ke-Z'graggen (1980)2sg.gen
195064roastke-Z'graggen (1980)roast
192178tree possumkeaZ'graggen (1980)possum (tree)
192029pigkɛambuZ'graggen (1980)pig
192222bananakɛgɛZ'graggen (1980)banana
195117to fillkehe-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
193488bad (deleterious or unsuitable)kɛhɛnaZ'graggen (1980)bad
193540smallkeketeZ'graggen (1980)small
191881dogkendaZ'graggen (1980)dog
195439to tiekene(ne)te-Z'graggen (1980)tie
195326to pullkeneteZ'graggen (1980)pull
193182spear (N)kɛŋgɛaZ'graggen (1980)spear
195012to burykesiwe-Z'graggen (1980)bury
192369singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)ketoumaZ'graggen (1980)taro singapore
192062fatkʌgiZ'graggen (1980)fat n
190680you (pronoun d:2s)kiaZ'graggen (1980)2sg.free
190724your (pronoun: p:2s)kieZ'graggen (1980)2sg.poss
195509to laughkimi pere-Z'graggen (1980)laugh
192862moonkineZ'graggen (1980)moon
192498fruitkisʌZ'graggen (1980)fruit