Information:

Glottocode: isab1240
ISO 639: isa

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194383to bemen-Z'graggen (1980)be
192435coconut palmmɛgɪnɛZ'graggen (1980)coconut (tree)
195421to takeme-Z'graggen (1980)take
194692to give-me-Z'graggen (1980)give
191002brains-mbinoruZ'graggen (1980)brains
190986head-mbikoŋgoZ'graggen (1980)head
192549topʌmbiZ'graggen (1980)top
190970theirs (pronoun p:3p)mba-ra-Z'graggen (1980)3pl.poss
193274skirtmaroZ'graggen (1980)grass skirt
193070villagemarɛaZ'graggen (1980)village
195325to pullmake te-Z'graggen (1980)pull
193950thatmaineZ'graggen (1980)that
192355taroZ'graggen (1980)taro
192206butterflylɔʔZ'graggen (1980)butterfly
191047eye-kusaZ'graggen (1980)eye
192013mosquitokunuZ'graggen (1980)mosquito
193708heavykunaprenaiZ'graggen (1980)heavy
192111frogkunaZ'graggen (1980)frog
194773to hear-kreh-Z'graggen (1980)hear
192702shrubkʌraiZ'graggen (1980)shrub
192322sweet potatokoyaZ'graggen (1980)potato
193792newkoyZ'graggen (1980)new
192985fogkosiZ'graggen (1980)fog
193392net bag koruZ'graggen (1980)netbag
193116rainkomboZ'graggen (1980)rain
193306drumkombiZ'graggen (1980)hand drum
192162wallabykombeneZ'graggen (1980)wallaby
192046meat (flesh)kombariZ'graggen (1980)meat
191845chicken (tame)kokorokaZ'graggen (1980)chicken (tame)
191611to sweatkogoiZ'graggen (1980)sweat
194146beforekoepaiZ'graggen (1980)before
192144snakekʌndeZ'graggen (1980)snake
192498fruitkisʌZ'graggen (1980)fruit
192862moonkineZ'graggen (1980)moon
195509to laughkimi pere-Z'graggen (1980)laugh
190724your (pronoun: p:2s)kieZ'graggen (1980)2sg.poss
190680you (pronoun d:2s)kiaZ'graggen (1980)2sg.free
192062fatkʌgiZ'graggen (1980)fat n
192369singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)ketoumaZ'graggen (1980)taro singapore
195012to burykesiwe-Z'graggen (1980)bury
193182spear (N)kɛŋgɛaZ'graggen (1980)spear
195326to pullkeneteZ'graggen (1980)pull
195439to tiekene(ne)te-Z'graggen (1980)tie
191881dogkendaZ'graggen (1980)dog
193540smallkeketeZ'graggen (1980)small
193488bad (deleterious or unsuitable)kɛhɛnaZ'graggen (1980)bad
195117to fillkehe-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
192222bananakɛgɛZ'graggen (1980)banana
192029pigkɛambuZ'graggen (1980)pig
192178tree possumkeaZ'graggen (1980)possum (tree)