TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Iatmul (Tambanam Dialect)

Information:

Glottocode: iatm1242
ISO 639: ian

Sources: Staalsen (1969)

Classification: Ndu, Nuclear Ndu, Sawosic, Iatmulic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
202163thatch, roofntšɨlsago thatchStaalsen (1969)
202162skirtkwa:řəgrass skirtStaalsen (1969)
202069mouthŋka:ŋkəStaalsen (1969)
202071eyemɨnisɨkN̹Staalsen (1969)
202072neckkwəlStaalsen (1969)
202073bellyya:lStaalsen (1969)
202075kneekwa:řimanStaalsen (1969)
202083ashesyɛmpawStaalsen (1969)
202076manntuStaalsen (1969)
202077womanta:ǥwəlStaalsen (1969)
202078dogwa:řəStaalsen (1969)
202079road/pathyɛmpɨStaalsen (1969)
202080stonekampəkN̹Staalsen (1969)
202081fireyəStaalsen (1969)
202099fatkwiaStaalsen (1969)
202098meat (flesh)wɨmpuStaalsen (1969)
202084earwa:nStaalsen (1969)
202085tonguetɨkŋalStaalsen (1969)
202086breastmwuñaStaalsen (1969)
202087handta:mpəStaalsen (1969)
202088footmanStaalsen (1969)
202089sunñəStaalsen (1969)
202090moonmpəpMStaalsen (1969)
202091startšiŋkwutNStaalsen (1969)
202092skyñinaŋkwuStaalsen (1969)
202093rainmaikN̹Staalsen (1969)
202094waterŋkuStaalsen (1969)
202095treemiStaalsen (1969)
202096rootntsiŋkwutNStaalsen (1969)
202097leafŋkənkəStaalsen (1969)
202082smoke (of fire)yəǥɨmpiStaalsen (1969)
202074skinmpa:ŋkɨStaalsen (1969)
202100eggmpəntɨStaalsen (1969)
202101louseñikŋəStaalsen (1969)
202102shoulderña:mpwutNStaalsen (1969)
202103back (body part)mpuniStaalsen (1969)
202104face, foreheadma:kŋəStaalsen (1969)
202105elbowkwařiləmpəStaalsen (1969)
202106fingertšik tampaStaalsen (1969)
202107chinŋka:ŋkab̶aStaalsen (1969)
202108heartma:wulStaalsen (1969)
202109liverwutmwiStaalsen (1969)
202110boneab̶aStaalsen (1969)
202111bloodyəǥwenStaalsen (1969)
202112featheryuwiStaalsen (1969)
202113wingb̶iyoStaalsen (1969)
202114clawb̶řəšuStaalsen (1969)
202115tailŋkɨniStaalsen (1969)
202116boynəntoǥwəñənStaalsen (1969)
202070nosenta:maStaalsen (1969)