TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yagaria (Hua Dialect)

Information:

Glottocode: huaa1250
ISO 639: ygr

Sources: Xiao (1990)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Kamano-Yagaria

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
79208bone zapuXiao (1990)
79207hand zaʔhandXiao (1990)hand
79201kinsmanviʔXiao (1990)
79200tooth (front rather than molar) viʔXiao (1990)
79206inessive -viʔXiao (1990)
79199urine viXiao (1990)
79198manviXiao (1990)
79197topic -veXiao (1990)
79202interrogative -veXiao (1990)
79196ghost veXiao (1990)
79166to shake uruʔurufuXiao (1990)
79193for, benefactive (cliticised or suffixed to noun)-()to-Xiao (1990)for (benefactive, cliticise or suffixed to noun)
79195tall sosofuXiao (1990)
79194dyesaiʔnaXiao (1990)
79185right (correct, true) -rvaʔXiao (1990)
79189to driprupretapreʔaiXiao (1990)
79184axe (stone)runXiao (1990)
79183thigh ()ruʔXiao (1990)
79188twororiXiao (1990)
79187to burn (intrans.)()roXiao (1990)
79212locative -roʔXiao (1990)
79214separative -riʔXiao (1990)
79181arrow ri'Xiao (1990)
79180fruit rgaʔaXiao (1990)
79179not-opaXiao (1990)
79165dyeokovuʔXiao (1990)
79222vocative -oXiao (1990)
79178cobweb noʔzuʔXiao (1990)
79186to go down nnuXiao (1990)
79177wife ()naruʔXiao (1990)
79176people nagaʔXiao (1990)
79174thing naXiao (1990)
79172down munaXiao (1990)
79173belly muʔXiao (1990)
79171ratmuXiao (1990)
79217water mniNXiao (1990)
79175louse mnaXiao (1990)
79170meat (flesh) miʔaXiao (1990)
79169soft meme huXiao (1990)
79168inconsequential-manaXiao (1990)
79167this maXiao (1990)
79213similarktaʔXiao (1990)
79191cloud itaXiao (1990)
79182earthquake imi riXiao (1990)
79205just (ha)'vaʔaXiao (1990)
79223road/path hasaʔXiao (1990)
79164yamha'guXiao (1990)
79163anthaʔginaʔXiao (1990)
79224liver ha'()au-Xiao (1990)
79209help (ha)'()aboXiao (1990)