Glottocode:
gras1249
ISO 639:
kbk
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
14834 | anus, buttocks | deva | buttocks | Dutton (2010) | ||
15370 | navel | demodi|nika | navel | Dutton (2010) | ||
14826 | faeces (dung, faeces, excrement) | de | faeces | Dutton (2010) | ||
15505 | mother | (da) neine | (my) mother | Dutton (2010) | ||
15483 | ground | (da) mata-me | (my) land, ground, place | Dutton (2010) | ||
15365 | with (by means of) | da | on, on top of, by (car or truck) | Dutton (2010) | ||
15361 | I (pronoun d:1s) | da | I | Dutton (2010) | ||
15357 | to pull | but-va- | pull | Dutton (2010) | ||
14820 | garden | buru | garden | Dutton (2010) | ||
15422 | OR SG in some verbs | boko-va- | break it | Dutton (2010) | ||
15353 | to break | boko-va- | break (stick) | Dutton (2010) | ||
15414 | OR PL in some verbs | boko-gei|yahei- | break them | Dutton (2010) | ||
15349 | to joke (mock, make fun of) | bitu-va- | joke | Dutton (2010) | ||
14797 | person | bia | one (prn), people (of), group (of people) from, folk | Dutton (2010) | ||
14801 | to spear | bi- | spear (v), kill (by spearing), stab | Dutton (2010) | ||
14792 | spear (N) | bi | spear (n) | Dutton (2010) | ||
14783 | not | be|be | not, no | Dutton (2010) | ||
14773 | a (certain one), some, another | be | a (certain one), one, some, another | Dutton (2010) | ||
15346 | moon | bata | moon | Dutton (2010) | ||
15664 | shoulder | bagi|na | shoulder | Dutton (2010) | ||
14765 | ripe | bae|ka | ripe | Dutton (2010) | ||
14744 | father | baba | father (address), dad | Dutton (2010) | ||
15641 | butterfly | avako | butterfly | Dutton (2010) | ||
15558 | man | ata | man | Dutton (2010) | ||
14671 | to enter | ari|ra-va- | enter a hole | Dutton (2010) | ||
15518 | who? | -are | who, which | Dutton (2010) | ||
15476 | to open | araha- | open (stg) | Dutton (2010) | ||
15431 | to cook | amuha- | cook in ground, mumu | Dutton (2010) | ||
14612 | breast | amu | breast (of woman), milk | Dutton (2010) | ||
15276 | plateau, flat land | amaro|di | on (top of)/along the ridge | Dutton (2010) | ||
15196 | sibling, same sex, older | amakina | sibling, same sex, older | Dutton (2010) | ||
15120 | to sneeze | akisi-va-nu | sneeze | Dutton (2010) | ||
15055 | he, she, it (pronoun d:3s) | ahu | he, she, it'; 3sg pronoun | Dutton (2010) | ||
14655 | body | aha|ta | body | Dutton (2010) | ||
14983 | to cut | aha- | cut (wood), chop | Dutton (2010) | ||
14809 | arm, hand | ada-ka | arm, hand, branch, handle, foreleg (of animal), wing | Dutton (2010) | ||
15405 | back (of hand) | (ada) hoto-ka | back of hand | Dutton (2010) | ||
14867 | top | ada-he | on top of | Dutton (2010) | ||
15381 | two | abuti | two | Dutton (2010) | ||
15339 | hole | aba | hole (in ground) | Dutton (2010) | ||
14604 | you (pronoun d:2s) | a | you.sg | Dutton (2010) |