Information:

Glottocode: gras1249
ISO 639: kbk

Sources: Dutton (2010)

Classification: Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
15331to blow (wind)uhi|to-blow (fire)Dutton (2010)
15325birdugubirdDutton (2010)
14975limeudilimeDutton (2010)
15594to biteua-va-biteDutton (2010)
14717(honey) beeuamu(honey) beeDutton (2010)
15586to stayu-stay, be in a place, live, remainDutton (2010)
15303to scratch (as with fingernails to relieve itch)tuma-scratch (skin)Dutton (2010)
15648to spin, twirlto|viri|viricar, truckDutton (2010)
15547tail(to) tete-ka(dog's) tailDutton (2010)
15579fulltobo|kafull (of water)Dutton (2010)
15575dogtodogDutton (2010)
15292bloodtavobloodDutton (2010)
15566sibling, opposite sex, oldertatasibling, opposite sex, older, elder sisterDutton (2010)
15562raised land, ridgetanaridge of landDutton (2010)
15543beforesubutalong ago, before, oldDutton (2010)
15539quicklysorekaquicklyDutton (2010)
15263bed bugsarubed bugDutton (2010)
15245to sayroi-speakDutton (2010)
15533to digroho-dig (hole)Dutton (2010)
15237straightriri|takastraightDutton (2010)
15232to clear bush for plantingr expected) :Dutton (2010)
15217cookedravi|ravicookedDutton (2010)
15210to burn (intrans.)ra-va-burn (stg)Dutton (2010)
15223to standra-mi-stand (sg subj)Dutton (2010)
15570to go(o)ti-goDutton (2010)
15252to come(o)rovo-comeDutton (2010)
15529what?onowhat (is it)? (self questioning)Dutton (2010)
15526thisokothisDutton (2010)
15187oro (ibe)or (not)Dutton (2010)
15522pigohopigDutton (2010)
15204cloth, clothesogonacloth, clothesDutton (2010)
15514verb suffix, past tense SG-nuverb suffix, past tense sgDutton (2010)
15550andNP-ta...NP-taNP and NPDutton (2010)
15554also(NP)-taealsoDutton (2010)
15180we (pronoun d:1p)noweDutton (2010)
15171to cryni|va-cry (sg subj)Dutton (2010)
15497pawpawnitanipawpawDutton (2010)
15172to crynina|va-cry (sg subj)Dutton (2010)
15510womannigiskirt, woman's dressDutton (2010)
15163eyenieyeDutton (2010)
15158for, benefactive (cliticised or suffixed to noun)nito (dative), for (benefactive)Dutton (2010)
15668tongueneme-katongueDutton (2010)
15506motherneina-kamotherDutton (2010)
15143interrogative-nequestion form of specifier (on subject mostly)Dutton (2010)interrogative particle
15501like, similarnavatelike, resemble, similarDutton (2010)
15149to chewnana-chewDutton (2010)
15136stonemunistoneDutton (2010)
15492boymoemale child, sonDutton (2010)
15126to givemo-giveDutton (2010)
15493boymomale, boyDutton (2010)