TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gende

Information:

Glottocode: gend1249
ISO 639: gaf

Sources: Salisbury (1956) & Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
32490redngoranaSalisbury (1956)
74935windngomoraiScott (1978)
32489blackngemunangaSalisbury (1956)
72322blackngemenangaScott (1978)
74853where?nereaScott (1978)
73078greenndengenengruScott (1978)
72536cold (weather)ndandaranga-Scott (1978)
74634tonguenavu-Scott (1978)
74704vinenaraScott (1978)
74821what?nanawimaScott (1978)
74836when?namuru(konowa)Scott (1978)
32482bignambaiyoSalisbury (1956)
72286bignambaScott (1978)
72267birdnakaiScott (1978)
32471birdnakaiSalisbury (1956)
72712to eatna-eatScott (1978)
72641to drinkna-drinkScott (1978)
73299I (pronoun d:1s)naScott (1978)
74354stick (wood)muturuScott (1978)
72728eggmuraScott (1978)
72250bellymuraScott (1978)
74279smoke (of fire)muraScott (1978)
32437bellymu-nebelly (liver)Salisbury (1956)
74585thumbmoyo(wo)Scott (1978)
72887fivemoyavoScott (1978)
72151babymovoriScott (1978)
72375boymovoScott (1978)
73058goodmogoriScott (1978)
32486goodmogeriSalisbury (1956)
73960ratmitoScott (1978)
73711meat (flesh)misaScott (1978)
73976reclineminaScott (1978)
73747morningmim kurariScott (1978)
72695earth/soilmikaiScott (1978)
32450groundmikaiSalisbury (1956)
74617tomorrowmigizangoScott (1978)
72164back (body part)migi-Scott (1978)
72869fishmbure(mbare)Scott (1978)
73221to hitmbrinuahitScott (1978)
72180bad (deleterious or unsuitable)mbrikiScott (1978)
32487bad (deleterious or unsuitable)mbrikiSalisbury (1956)
73314to killmbrene pri-killScott (1978)
73686manymbombreneScott (1978)
74334starmbeiScott (1978)
32480dogmaviSalisbury (1956)
72626dogmaviScott (1978)
72342bloodmamia-Scott (1978)
32438bloodmamiaSalisbury (1956)
32472taromaiSalisbury (1956)
74470taromaiScott (1978)