TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gaina (Gena Dialect)

Information:

Glottocode: gain1243
ISO 639: gcn

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Gaena-Korafe

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53799shoulder'sagashoulderSmallhorn (2011)
55771wetsasapiwetSmallhorn (2011)
50412fly sp.so'mẽniflySmallhorn (2011)
54039skinta'moskinSmallhorn (2011)
55060threetamondethreeSmallhorn (2011)
47886belly'tinibellySmallhorn (2011)
50897hairtu[ka]featherSmallhorn (2011)
52587nighttumbanightSmallhorn (2011)
53767shorttupo[ka]shortSmallhorn (2011)
52586nighttu['ɣu]mbanightSmallhorn (2011)
50152fenceɸuɣafenceSmallhorn (2011)
51635leg'udulegSmallhorn (2011)
55618guts['udu] 'yo[xa]sole of footSmallhorn (2011)
54208smoke (of fire)um'bosismokeSmallhorn (2011)
49740elbowuŋgubeelbowSmallhorn (2011)
50239fingernail[u]'ɸoɣofinger nailSmallhorn (2011)
54077sky'utuskySmallhorn (2011)
52978pigɸu[xa]pigSmallhorn (2011)
55735wateruβuwaterSmallhorn (2011)
55734wateru'βuwaterSmallhorn (2011)
49044cold (weather)[uβu] ɲamo ɲamocold waterSmallhorn (2011)
51231hot[uβu] βeβerahot waterSmallhorn (2011)
50384flowerwuʒiflowerSmallhorn (2011)
52390nameyawonameSmallhorn (2011)
52840pandanusyeɣa[ra]pandanusSmallhorn (2011)
51873louseyigilouseSmallhorn (2011)
55619gutsyo[xa]heartSmallhorn (2011)
54715sugarcaneʒoβusugarcaneSmallhorn (2011)
48245boneβe'tuboneSmallhorn (2011)