TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Folopa (Suri Dialect)

Information:

Glottocode: suri1271
ISO 639: ppo

Sources: Macdonald (1973)

Classification: Teberan, Folopa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
4990rainhaři nirainMacdonald (1973)rain
4987moonhařiMacdonald (1973)
5005tailha̧o̧ dizařiMacdonald (1973)
5004dogha̧o̧Macdonald (1973)
4988starhamuMacdonald (1973)
4993groundhaiMacdonald (1973)
5010bighabeMacdonald (1973)
5022newgɩsiMacdonald (1973)
4972tonguegonomaMacdonald (1973)
4968eyegeřeMacdonald (1973)
4995sandgɛgɛgřaMacdonald (1973)
4996mountaingabo aiMacdonald (1973)
4994stonegaboMacdonald (1973)
5027to speakfo waiMacdonald (1973)
4969nosefobaiMacdonald (1973)
5031to lie downfiyamunaboMacdonald (1973)
5030to sleepfidaboMacdonald (1973)
4965all (of a number)feyaMacdonald (1973)
5021fullfaiyanuboMacdonald (1973)
4981bloodfageMacdonald (1973)
5028to walkfaMacdonald (1973)
4962I (pronoun d:1s)ȩMacdonald (1973)
5043louseduiMacdonald (1973)
5000pathdu̧pathMacdonald (1973)path
4983bonedʌřiMacdonald (1973)
5016blackdřɩ̧gi̧Macdonald (1973)
4967hairdobu nigiMacdonald (1973)
5014reddobuMacdonald (1973)
4966headdoboMacdonald (1973)
5026to sitdi̧ya̧i̧Macdonald (1973)
4991nightdigiMacdonald (1973)
5057seeddigiMacdonald (1973)
5040who?deyeMacdonald (1973)
5042to burn (intrans.)degiaiMacdonald (1973)
5018greendɛgaMacdonald (1973)
4973neckdebaMacdonald (1973)
5048twodamoMacdonald (1973)
4964we incl. (pronoun d:1p, incl)da̧Macdonald (1973)
4979kneebogořraMacdonald (1973)
4989cloudbɛ̧sɛ̧ digiMacdonald (1973)
5007featherba nigiMacdonald (1973)
5008eggba ageMacdonald (1973)
5006birdbaMacdonald (1973)
5017yellowa̧sɛ̧Macdonald (1973)
5039dry (be dry)ařo daboMacdonald (1973)
5050to killařaikillsMacdonald (1973)kills
5034to swima̧i̧ ana faiMacdonald (1973)
5015whiteagȩMacdonald (1973)
5035to comeabeMacdonald (1973)